①powerbank或powerbank我们所说的“充电宝”本质是一个“电量库”，在英文中，“库”的概念常用bank来表示。我们来看下面这条英文解释：bank除了“银行、岸”等意思之外，它还可以表示“储存某物的地方（库）”，如bloodbank（血库）。如果把“充电宝”理解成“电量库”，那么英语就可以翻译成：powerbank。注意，这里“电量”一般用power，不用electricity，因为electricity特指“交流电”。②portablecharger也有一些老外，把充电宝叫成portablecharger。portable是形容词便携式的;手提的;轻便的。portablecharger直译就是就是“便携式充电器”，确实也符合“充电宝”的特点和作用。