地理吧 关注:674,796贴子:14,832,164

发现一块界碑,有点不明白

只看楼主收藏回复

oundarymarker of the proper dy municipal government of chogzuc
坐标广西,崇左。翻译的第一行意思是固有边界,第二行意思是重庆政府。为什么广西的边界会是重庆政府的。


IP属地:江苏来自iPhone客户端1楼2023-03-13 14:01回复
    以前国民党搞的吧


    IP属地:云南来自Android客户端2楼2023-03-13 14:41
    收起回复
      Chongzuo不是崇左吗


      IP属地:江苏来自Android客户端4楼2023-03-13 15:06
      回复
        你也知道你在崇左


        IP属地:广西来自Android客户端5楼2023-03-13 15:09
        回复
          “Chongzuo”=“崇左” ,这都看不出来,楼主难道是个假的广西人。


          IP属地:宁夏来自Android客户端6楼2023-03-13 15:14
          收起回复
            现在好多边界是民国时期留下的。


            IP属地:广东来自Android客户端7楼2023-03-13 15:28
            收起回复
              Chongzuo


              IP属地:浙江来自Android客户端8楼2023-03-13 16:49
              回复
                建议去看看眼睛


                IP属地:广西来自Android客户端9楼2023-03-13 17:16
                回复
                  Chongzuo


                  IP属地:江苏来自Android客户端10楼2023-03-13 17:24
                  回复
                    再说了壮文这个字母表也是建国后才有的,并且民国时期用的邮政式拼音和威妥玛拼音也不可能把重庆拼成chongzuo


                    IP属地:江苏来自Android客户端11楼2023-03-13 17:25
                    收起回复
                      看了三遍没看到重庆👀


                      IP属地:湖南来自Android客户端12楼2023-03-13 17:26
                      回复
                        chongzuo是重庆?


                        IP属地:浙江来自Android客户端13楼2023-03-13 17:30
                        回复
                          重庆是chongqing


                          IP属地:上海来自Android客户端14楼2023-03-13 17:34
                          回复
                            重庆人笑了


                            IP属地:重庆来自Android客户端15楼2023-03-13 17:41
                            回复
                              我的,我的,也是翻译的锅。我以为这界碑在崇左还是县级的时候就有了。在崇左还是县级的时候,这里并不叫崇左。


                              IP属地:江苏来自iPhone客户端16楼2023-03-13 17:41
                              收起回复