天国拯救吧 关注:52,046贴子:525,951
  • 6回复贴,共1

得寸进尺任务染剂配方推理

只看楼主收藏回复

No Rest for the Wicked :Brew the potion to color the water
个人觉得这个从故事里推断出药方的任务,还有瓦杜勒派从异教徒日记推导出集会地点的任务,是整个游戏最有趣的部分,其他大作诸如巫师3和老滚都没有这种文案功底。
药方如下
1.Thistle(蓟草):
"Once there a knight who, though upright and noble-looking,had a prickly, unapproachable apperance."
prickly本义是“多刺的”,文中用来形容骑士生性易怒。蓟草叶子是锯齿形,符合“多刺”。
2.Poppy (罂粟):
“He fell in love with a fragile young maid, whom he saw with her sisters in a field, all wearing bright red wimples."
bright red wimples “鲜红色的(修女中世纪)头巾”,罂粟花是血红色,形状也像波浪状的头巾。
3.St. John's wort (圣约翰草):
“But he was afraid his prickly exterior would frighten her, so he asked the advice of another knight, a pious and learned crusader, Who carried the name of the patron saint of his order with pride."
“荣耀携行主保圣人的意旨” 。我国称贯叶连翘,其花期于六月,贴近施洗者圣约翰的诞辰,故称圣约翰草。
4.Wine:
"The pious knight told him he would arrange a rendezvous With the maid, all three would drink wine together by the river and he would help his friend to get acquainted with her." 在河边共饮红酒


IP属地:上海1楼2023-01-29 16:18回复











    IP属地:上海2楼2023-01-29 16:21
    回复
      全文见上


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2023-01-29 16:25
      回复
        后面是不是有bug,药剂调出来了但不能染水?还是花2k买了药方


        IP属地:上海来自Android客户端4楼2023-01-29 17:06
        回复
          我才不想给这个b跑腿,为了一己私念


          IP属地:山东来自Android客户端5楼2023-01-29 17:29
          回复
            丈育看不懂英文,游戏玩亏了


            IP属地:江苏来自Android客户端6楼2023-01-29 17:30
            回复
              他那故事我是猜不到,我是我觉得是红色的草药猜对两个,圣约草我是没想到


              IP属地:河南来自Android客户端7楼2023-01-29 21:46
              回复