拳皇15吧 关注:13,530贴子:362,406
  • 32回复贴,共1

开个从后往前的翻译贴

只看楼主收藏回复

英文水平有限 且第一次尝试格斗游戏公告翻译 若存在错误请指正 谢谢


IP属地:北京来自iPhone客户端1楼2023-01-13 15:28回复
    卢卡尔:
    远5C:现在可以进行取消了
    跳C:发生速度由6F增加至8F
    4B/6B(普通版):现在不能用4B触发特殊技了、更改对手受到第二击时的受击状态
    4B/6B(取消版):第二击的伤害由50降至30、更改对手受到第二击时的受击状态
    214C:发生速度由31F减少至29F、减少角色抓取框、现在可以打中空中的对手了、减少对手防御时的击退距离、减少了对手的防御硬直、全部硬直缩短、现在会造成对手强制倒地
    214B/D:扩大了攻击框、伤害由60增加至80
    顶点:最后一击满修正情况下伤害由100增加至120


    IP属地:北京来自iPhone客户端2楼2023-01-13 15:29
    收起回复
      妲丽:
      远5C:第一击现在可以取消了、增加了第一击命中时的击退持续时间
      近5B:增加命中时的击退持续时间、减少击退距离
      236C:增加了攻击范围
      236AC:更改对手受到最后一击时的受击状态
      214B/D:在LV2命中时,减少击退距离、增加对手的防御硬直、自身全部硬直缩短
      236B/D/BD:拓展了攻击框判定
      623AC:不再造成强制倒地、增加浮空万能追加(不确定)


      IP属地:北京来自iPhone客户端3楼2023-01-13 15:30
      收起回复
        娜可露露:
        防御吹飞攻击(刚CD):解决了该攻击可能被视为空中攻击的问题
        2B:增加了角色下蹲的时间
        3A(取消版与普通版):减少命中时的击退距离
        236C:攻击发生后向上延展了受击框
        214B/D/BD:在抓住玛玛哈哈按向上键后减少落地硬直、减少在下落途中使用2D的落地硬直


        IP属地:北京来自iPhone客户端4楼2023-01-13 15:31
        收起回复
          霸王丸:
          远5C:延展了对于身体的攻击框、延展了身体部分的受击框
          近5A:全部硬直缩短


          IP属地:北京来自iPhone客户端5楼2023-01-13 15:32
          收起回复
            楼主辛苦!蹲个克拉克和真七


            IP属地:江苏来自Android客户端6楼2023-01-13 15:44
            回复
              大蛇克里斯:
              近5A:全部硬直缩短
              2A:发生速度由4F增加至5F、增加了角色下蹲的时间
              2C:发生速度由5F增加至6F、增加了所有硬直
              跳D:减少打击框、延展受击框
              6A(取消版):发生速度由13F减少至11F
              6B(取消版):延展打击框
              236A:延展打击框、增加了第一击命中时的击退持续时间
              623A:增加空中无敌帧


              IP属地:北京来自iPhone客户端8楼2023-01-13 15:56
              收起回复
                等一波里7


                IP属地:北京9楼2023-01-13 15:56
                回复
                  大佬辛苦


                  IP属地:四川10楼2023-01-13 15:59
                  回复
                    大蛇夏尔米:
                    近5A:减少攻击发生前的移动距离、所有硬直减少、减少击退距离
                    2B:增加了角色下蹲的时间、现在可以空挥取消了
                    2C:减少了打击框
                    2D:向后移动了推移框、延展了受击框、增加了所有硬直
                    跳攻击与大跳攻击:向下移动了推移框
                    跳CD:延展了攻击发生前的受击框
                    6A(取消版):增加了移动距离
                    214C:减少所有硬直
                    214D:增加了移动距离、增加了对手的防御硬直
                    426A/B/C/D:将所有轻版的攻击启动时间统一至28F(不确定)
                    空中236B:减少所有硬直
                    2626B/D/BD:成功命中后,可以在着陆期间进行高级取消或者顶点取消
                    顶点:扩展了打击框


                    IP属地:北京来自iPhone客户端11楼2023-01-13 16:14
                    收起回复
                      mark一下,支持楼主


                      IP属地:广东来自Android客户端12楼2023-01-13 16:28
                      回复
                        大蛇七枷社:
                        远5A:减少了打击框
                        2A:减少了打击框
                        2B:发生速度由5F增加至7F
                        跳C:减少了打击框、拓展了受击框
                        CD:减少了打击框、拓展了攻击发生之前的受击框
                        跳CD:拓展了攻击发生之前的受击框
                        6A与6B后的派生CD:更改了对手的受击状态
                        6246C:伤害由120增加至140、最后一击的最低修正伤害由12增加至50
                        426B:发生速度由16F减少至12F、移动速度提升、移动距离提升
                        214C:不派生时增加硬直
                        214AC:增加抓取范围
                        2424B/D:增加抓取范围、空挥时硬直增加
                        2424BD:增加抓取范围、空挥时硬直增加、在攻击发生后按后现在会更改移动距离


                        IP属地:北京来自iPhone客户端13楼2023-01-13 16:31
                        收起回复
                          官方出中文了! 各位可以去看官方中文版


                          IP属地:北京来自iPhone客户端14楼2023-01-13 16:33
                          收起回复
                            大神辛苦啦


                            IP属地:四川15楼2023-01-13 17:19
                            回复