国学吧 关注:222,268贴子:602,947
  • 6回复贴,共1

中文(中州方言口音)读音与英文读音有些意思也“巧合”

只看楼主收藏回复

中文(中州方言口音)读音与英文读音相似的汉字有些意思也“巧合”。
Bowu jiyiao er zhiwu.
不教而诛《成语词典》
give(给)
近音:给物。
shoping(购物)
近音:笑评。
shoes(鞋子)
近音:熟(shu)字 。
一双熟字:对联。
drink(喝)
近音:准渴
milk(牛奶)
近音:觅藕渴(牛,中州方言语音欧、藕、ou、吽。)
good (好)
近音:古德
afternoon (下午 近音:夏侮)
近音:恶复蹋奴恩、恶付他奴摁。
morning(早上)
近音:卯宁
(时辰:卯时 早上5点—7点)
evening(晚上)
近音:一戊宁
一戊(天干)
戌 (地支)
(时辰:戌时 晚上7点—9点)


IP属地:河南来自Android客户端1楼2023-01-11 14:13回复
    king(国王)
    近音:克(ke、kai)应(八卦术语)
    queen(王后、女王)
    近音:kui yin睽音(kun 坤 八卦名称)


    IP属地:河南来自Android客户端2楼2023-01-11 17:52
    回复
      八卦:
      游魂遇空,虞舜南巡不返。
      (虞舜南巡崩于苍梧之野。)
      归魂带煞,始皇返国亡身。
      (始皇求仙海上,返国崩于沙丘。)


      IP属地:河南来自Android客户端3楼2023-01-11 18:49
      回复
        【百度百科】
        舜,传说中父系氏族社会后期部落联盟领袖。姚姓,一作妫姓,号有虞氏,名重华,史称“虞舜”,“三皇五帝”之一。舜为东夷族群的代表。
        舜帝是中华道德文化的鼻祖。《史记》所载:"天下明德,皆自虞舜始"。舜帝文化精神之魂,可称为“德为先,重教化”,成为推动由野蛮走向文明的历史转捩时期的重要推手,成为中华文化三座里程碑之一。
        尧舜禹是古代中国历史中,自黄帝之后,黄河流域又先后出现了三位部落联盟首领。
        禹(生卒年不详),姒姓,夏后氏,名文命,上古时期夏后氏首领、夏朝开国君王,历史治水名人,史称大禹
        从公元前21世纪夏朝建立开始,到公元前476年春秋时期结束,是中国的奴隶社会。
        桀,姒姓,夏后氏,名癸(一名履癸),帝发之子,桀是其谥号,故史称夏桀。帝发死后,桀继任夏朝君主之位。
        桀自豪地告诉伊尹:“人民跟我的关系,就是太阳和月亮的关系。月亮没有灭亡,太阳会灭亡吗?”伊尹离去后,将这句话告诉给了成汤,成汤也将这句话告诉给夏民,以试探夏民对桀的态度。没想到夏民竟指着太阳恶毒地咒骂桀:“若太阳什么时候会灭亡,我这个月亮愿意跟你同归于尽!(时日曷丧,予及汝偕亡!)”这便是成语“时日曷丧”的由来,表达了一种愿意与憎者去死的仇恨心理。


        IP属地:河南来自Android客户端4楼2023-01-11 19:05
        回复
          八卦:
          游魂遇空,虞舜南巡不返。
          (比如:虞舜南巡崩于苍梧之野。)
          归魂带煞,始皇返国亡身。
          (比如:始皇求仙海上,返国崩于沙丘。)


          IP属地:河南来自Android客户端5楼2023-01-11 19:08
          回复
            有没有因果牵缠?
            牵强附会的近音:
            England (英格兰)
            近音:应搁蓝呆
            blue(蓝)
            近音:部落
            应搁部落呆
            English (英语)
            近音:应搁立逝(历史)
            布洛芬(谐音:部落焚)
            《阅微草堂笔记》 卷九 如是我闻(三)
            乾隆戊午夏,献县修城。
            役夫数百,拆故堞破砖掷城下。
            城下役夫数百,运以荆筐。
            炊熟则鸣柝聚食,方聚食间,役夫辛五告人曰:“顷运砖时,忽闻耳畔大声曰:‘杀人偿命,欠债还钱。汝知之乎?’回顾无所睹,殊可怪也。”
            俄尔众手合作,砖落如雹,一砖适中辛五,脑裂死。
            惊呼扰攘,竟不得击者主名。
            官司莫能诘,仅断令役夫长出钱十千,棺敛而已。
            乃知辛五夙生负击者命,役夫长夙生负辛五钱,因果牵缠,终相填补。
            微鬼神先告,几何不以为偶然耶?


            IP属地:河南来自Android客户端6楼2023-01-12 20:20
            回复
              “三星堆(三堆黄土)”会不会是“三坟”?
              (伏羲、神农、黄帝之书,谓之以《三坟》,可作古书解释。)
              【百度】
              三星堆的名字是因为挖掘现场有三堆黄土小山包,因此命名。不过不止这样,因为遗址附近有个月亮湾,而这三个大土堆正好与月亮湾形成三星伴月的样子,所以就取名为"三星堆",现在知道三星堆为什么叫三星堆了吧?这可是目前发现最古老的文化,距今已有3000-5000年历史。
              年代上限距今4500±150年,大致延续至距今3000年左右,即从新石器时代晚期至相当中原夏、商时期。
              【百度百科】
              考古认为三星堆文化可能是夏文化与三峡地区土著文化联盟进入成都平原征服当地原有文化后形成的。
              三星堆文化是夏人的一支从黄河中游经陕西西迁成都平原、征服当地土著文化后形成的,同时西迁的还有鄂西川东峡区的土著民族。


              IP属地:河南来自Android客户端7楼2023-01-13 18:47
              回复