剧中，在那个还没有电子计算器的时代，老板罗尼在每天营业结束后，在柜台上用中国式算盘算帐，有模有样的。
有好几部欧美剧中的欧美生活场景中出现中国式算盘，这并不稀奇。
英国影星Ben.Cross曾参演过一部描写十九世纪英国港囗进出囗贸易的影剧，扮演绰号“玛丽算盘”的女珠算高手会计的男朋友。玛丽用中国式算盘计算的速度远高于参加应聘进出口贸易公司会计职位的其他同行，遭到了妒忌。
英国影剧创作者一向注重对历史题材影剧服装、道具的考据和细节还原，所以由此推论，至少西方欧洲人曾经在繁忙的进出口贸易的数额计算中大量使用过中国式算盘。
那么，《法国小馆》中老板罗尼用中国式算盘算帐就不奇怪了。
中国古代的武生、家丁戴的有红绒球的八角帽形制，与二战中英国陆军高地团的一种贝雷帽几乎一模一样。