rimworld吧 关注:220,081贴子:3,708,482
  • 7回复贴,共1

这个地方该酱紫翻译吗

只看楼主收藏回复

汉化疑似有歧义


IP属地:山东来自Android客户端1楼2022-11-10 11:00回复
    有什么歧义?读起来还行


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2022-11-10 11:40
    收起回复
      这个真是病句


      IP属地:江西3楼2022-11-10 11:50
      回复

        应该是 坚定不移
        而不是 不坚定


        IP属地:四川4楼2022-11-10 12:28
        回复
          对啊,可以被俘虏,不能被招募,但是可以当奴隶啊


          IP属地:山东来自Android客户端5楼2022-11-10 12:28
          回复
            可能是对你的忠诚度


            IP属地:浙江来自iPhone客户端6楼2022-11-10 14:38
            回复
              为啥简体中文汉化组织那么多名字啊?
              切到繁体中文的时候只有一个组织
              简体中文的汉化者名单比1象全力发展艺术品的总描述还多


              IP属地:山东来自Android客户端7楼2022-11-10 22:24
              回复