网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
魔法禁书目录吧 关注：694,620贴子：16,424,689

新约2"小琴琴"的原文什么样的，有点好奇这是怎么翻译过来的

只看楼主收藏回复

新约2"小琴琴"的原文什么样的，有点好奇这是怎么翻译过来的
IP属地:福建来自Android客户端1楼2022-11-07 18:49回复
    可能是mikoto酱？
    IP属地:上海来自iPhone客户端2楼2022-11-07 22:41
    回复
      按js06的应该是miko-chan，不知道原文
      IP属地:上海来自iPhone客户端3楼2022-11-07 23:02
      回复
        美=mi，琴=koto，美琴=mikoto，当麻叫的“miko酱”
        IP属地:新疆4楼2022-11-07 23:16
        回复
          ミコっちゃん
          IP属地:广东来自Android客户端7楼2022-11-07 23:27
          回复
            miko酱
            以及案发现场↓
            IP属地:北京来自Android客户端9楼2022-11-08 00:12
            收起回复
              夹带私货的翻译
              来自Android客户端11楼2022-11-08 08:32
              回复
                IP属地:北京来自Android客户端12楼2022-11-08 09:33
                回复
                  OK这次极其合理
                  IP属地:新疆来自Android客户端13楼2022-11-08 11:46
                  收起回复
                    日语三个音节取两个，对应成汉语美琴两个音节取一个，总不能说小美
                    IP属地:广西来自Android客户端14楼2022-11-08 12:43
                    回复
                      miko酱
                      IP属地:湖北来自Android客户端15楼2022-11-08 15:20
                      回复
                        蓝发耳环不是也用口语叫过 弥撒卡米蔻扣都酱~
                        IP属地:湖北来自Android客户端16楼2022-11-08 17:06
                        回复
                          IP属地:广东来自Android客户端17楼2022-11-08 19:34
                          回复
                            没看过小说，什么时候可以动画化捏
                            IP属地:广东来自Android客户端18楼2022-11-08 22:21
                            回复

                              扫二维码下载贴吧客户端

                              下载贴吧APP
                              看高清直播、视频！
                              发表回复
                              发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                              内  容:
                                查看全部
                              发 表
                              保存至快速回贴