秦皇岛吧 关注:987,346贴子:26,951,350

天将降大任于______也?你背错了没?

只看楼主收藏回复

最近,一句古文在互联网上引发了三天三夜的争论。大家不妨来做下这道题:
在我们都学过的中学课文《生于忧患,死于安乐》中,有一句话是“故天将降大任于 ___ ___ 也”。
请问空白处的正确答案是“斯人”还是“是人”?
在知乎用户@采臣老书生最近发布的一篇文章中,他自己一直认为小时候学的是“天将降大任于斯人也”。在一个月前,搜狐新闻也曾发起过类似的话题,不论是上千的点赞数还是输入法自带的结果,似乎都在告诉我们答案是“斯人”。
但正确答案可能会让你大吃一惊:不论是在近年来各个版本的语文教科书,还是在最早可追溯的古籍出处(如“四库全书”刻本《孟子集注》)里,写的都是“天将降大任于是人也”。


IP属地:河北1楼2022-10-27 13:05回复
    赶紧找找用过的课本吧,到底是誰记错了?


    IP属地:河北来自Android客户端2楼2022-10-27 13:12
    回复
      2025-12-01 08:48:26
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      有修改的习惯版本和初始版本的原因吧?


      IP属地:河北来自Android客户端3楼2022-10-27 13:29
      回复
        课本上一直都是“是人”


        IP属地:河北来自iPhone客户端4楼2022-10-27 13:33
        收起回复
          是 读si吧 好像是读法问题大家记成了斯


          IP属地:河北5楼2022-10-27 16:02
          收起回复
            就算天王老子来了也是斯人


            IP属地:河北来自Android客户端6楼2022-10-27 23:57
            收起回复
              难不成我记错了?


              IP属地:河北来自Android客户端7楼2022-10-28 02:51
              收起回复
                有解说词是这样说的,从1961年以后的教科书,就都录入的(是人)。斯和是都是一个意思,理解为(这)的意思。


                IP属地:河北来自Android客户端8楼2022-10-28 04:30
                收起回复
                  2025-12-01 08:42:26
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  那是忽悠人的,穷人生来命苦,跨越阶层很难,被33两白银套住,一辈子奔波忙碌,只为一口饭。


                  IP属地:河北来自iPhone客户端9楼2022-10-28 05:10
                  回复


                    IP属地:河北来自Android客户端10楼2022-10-28 09:33
                    回复
                      我反正背的是斯人。


                      IP属地:河北11楼2022-10-28 14:09
                      收起回复
                        哇塞,同样的爱好!!!


                        12楼2022-10-28 15:56
                        收起回复


                          IP属地:山东来自iPhone客户端13楼2022-10-28 21:32
                          收起回复
                            斯人吧


                            来自Android客户端14楼2022-10-28 22:10
                            收起回复
                              2025-12-01 08:36:26
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              80后表示没记错,肯定是斯人


                              IP属地:河北来自Android客户端15楼2022-10-29 21:42
                              回复