圣斗士吧 关注:226,888贴子:17,725,310

聊一下米罗的胜负观

只看楼主收藏回复

首先澄清一下,米罗根本没有说过撒加最强,只说过加龙“最强的哥哥”。
什么叫最强的哥哥?有两层含义:
1 加龙有很多哥哥,撒加是最强的那个哥哥;
2 加龙的这个哥哥属于最强群体。
但凡了解一点汉语语法的人,都不会强行将其解释为“他只有一个哥哥,并且在特定群体里最强”。
同时,这里还有米罗的胜负观可以作证:
1 面对生命垂危、轻松能被结束性命的冰河,米罗认输。可见,对于输、赢、平的判定,米罗是非常谦虚的;
2 米罗对加龙说,“担心”“一不小心”“有可能输”。不小心,都不是一定输,而只是有可能输,而且对这个结论还不是认定,只是担心。如果米罗真的认为撒加最强,显然不是“一不小心”“有可能输”这么个结论。


IP属地:广东来自iPhone客户端1楼2022-08-22 00:02回复
    这也能歪曲一下吗


    IP属地:安徽来自iPhone客户端3楼2022-08-22 00:15
    收起回复
      首先米罗面对俩人根本不是同一种心态,米罗是受卡妙之托拦截冰河,看见冰河这份明明打不过还不退缩的精神深受感动,夸一夸冰河,不输面子不输里子。要是给冰河说:我还没出力,你就倒下了。那冰河后面闯关能有动力?而对上无圣衣的加隆都说了句有可能输,可见米罗自己也知道对上有圣衣的加隆自己胜算不大


      IP属地:宁夏来自Android客户端4楼2022-08-22 01:10
      收起回复
        所以加隆到底有几个好哥哥(


        IP属地:山西来自Android客户端5楼2022-08-22 06:50
        收起回复
          所以加隆的好哥哥到底是谁有几个。有没有一种可能加隆可以吊打米罗


          IP属地:日本来自iPhone客户端6楼2022-08-22 06:58
          收起回复
            米罗是唯一毫发未损的黄金圣斗士,最多帽子掉下来了,不像其他的,要么死了,要么被打的吐血


            IP属地:北京来自Android客户端7楼2022-08-22 08:14
            收起回复
              当我小时候,也觉得隔离家亲戚是最有钱的。身份决定了自己的境界,米半仙那境界有什么说服力


              IP属地:广东来自iPhone客户端8楼2022-08-22 09:15
              收起回复
                其实重点是,米罗这里用的是过去时态
                可以翻译成,以前(往昔)最强的哥哥
                至于这个以前是什么时候,就不知道了


                IP属地:上海来自Android客户端9楼2022-08-22 09:57
                收起回复
                  原文是
                  如果打起来,米罗和加隆势均力敌.
                  如果不认真(不小心),米罗可能会输.
                  如果认真(小心点),米罗可能会赢.
                  因此,原著的意思是,米罗>=加隆=撒加.


                  IP属地:辽宁11楼2022-08-22 11:03
                  收起回复
                    米罗在十二宫时期定位很高的
                    冥王篇才开始拉胯 但也没有拉到鱼蟹的程度


                    IP属地:浙江来自Android客户端12楼2022-08-22 11:32
                    收起回复
                      打坦迪罗斯的时候陷入苦战,还是靠双鱼偷袭才赢


                      来自Android客户端13楼2022-08-22 12:19
                      收起回复
                        总的来说,撒加和米罗小艾等差距极其有限


                        IP属地:江苏来自Android客户端14楼2022-08-22 22:48
                        回复
                          战力党适可而止吧,你们都是小孩子吗?都到了抠字眼的地步了。而且还特么用中文去套日文语境。真的是吃太饱了?


                          IP属地:四川来自Android客户端15楼2022-08-22 23:27
                          回复
                            我寻思加隆和撒加是双胞胎,撒加和大艾是除童虎外所有黄金的哥哥,毕竟他们成为顶梁柱时其他黄金还是训练中的孩子,所以加隆最强的哥哥只有撒加和大艾,黄金都称童虎为老师,因此童虎并不是哥哥,而大艾已经死了十多年了,结论是加隆最强的哥哥只能指的是撒加


                            IP属地:北京来自Android客户端16楼2022-08-23 00:00
                            收起回复
                              加隆出生的时候其他黄金还在他爹蛋里呢他有个毛线其他哥哥?


                              IP属地:辽宁来自Android客户端17楼2022-08-23 02:59
                              收起回复