序言部分最后一句明确说本篇为皇后列传。前文也是在解释皇后对国家至关重要。但是该卷除了独孤和萧皇后外，还增加了宣华容华两人的传记。此二人即非皇后也无hd生母的身份。却仍然出现在皇后传中。该卷的标题也被写为后妃，而非皇后。标题与序的内容矛盾。对比了一下从后汉书至清的所有正史。明确写明为皇后传的却包含非皇后或hd生母的妃嫔传记的仅隋书一例。
隋书的传记部分有明显的二次补充痕迹。陈蔡二人的传记应该不在隋书最初版本的范围内。

《晋书》
晋书成书于贞观末年。部分参与编纂晋书的人应该也参与了隋书的初次或再次编写。
其列传部分第一卷的标题与序中皆写为后妃传。被立传之人中包含有非皇后或太后的妃嫔。例如晋武帝司马炎的三夫人。

北周，北齐，梁，陈四朝史书与隋书在贞观年间同时编纂。
《周书》
列传标题以及序文中都表明是皇后传。被立传之人都为皇后。

《北齐书》
列传无标题 也无序。被立传之人都是皇后 。

《梁书》
列传无标题。序没有写皇后还是后妃传。被立传之人除徐昭佩外皆为追封的皇后或太后。徐昭佩是萧绎原配。

《陈书》
列传无标题。序没有写是皇后或后妃传。被立传之人除张丽华外皆为皇后。张丽华是太子母

《南齐书》
列传标题为皇后。立传之人皆为皇后。

《宋书》
列传标题为后妃。序仅总结了宋及之前朝代的内职制度。立传之人皆为或曾经有过皇后，太后，皇帝母的身份。

确实怪哦，有陈蔡却没有韦太子妃和刘良娣，这两位都做到太后了

《魏书》
列传标题为皇后列传。序介绍了北魏的内职制度。立传之人皆为皇后，太后。

《三国志 魏书》
列传无标题。 序无说明是皇后传。 不过立传之人皆为皇后

《三国志蜀书》
列传无标题，无序 ，立传之人皆为皇后。

《三国志 吴书》
列传无标题，无序。立传之人虽然没有被陈寿冠以皇后称呼，但是除孙权谢徐二夫人外都是皇后或hd母。谢夫人是孙权原配，后孙权娶徐夫人为正室，徐夫人也是太子孙登的养母。