星露谷物语

还是推荐玩玩符文工房三。不要玩5。勇者斗恶龙创造家2勉强算。

不在乎村民交流的话，泰拉瑞亚饥荒联机甚至我的世界都可以推荐

怎么说呢，这个问题很多人问过了 如实回答是没有 沾点相似要素的有很多 但人家游戏风格完全不同 主题也不一样

要像4代的话，重聚矿石镇？

星露谷物语应该勉强算种田和打怪并存，但是画风嘛……就是像素风

波西亚时光

天穗之稻荷姬，种米+打怪，种出的米的质量决定人物的成长，也有打造装备的元素，但主战斗不知道能不能接受，最重要的是画风可爱

稻咲姬好玩不过比较吃操作
养成和打怪并存的建议试试炼金工房系列游戏，画风好比较肝很吃时间而且都是女主角代入感强
不过符文4是神作，比它还好玩的据我所知目前是不存在的，真喜欢四代就应该玩上五百小时再玩其他的

上面说的种田姬不错，剧情中规中矩但很温馨恬淡，打怪与种田割裂感较重。
打怪部分帧数高，技能多，打击感强，有的机制比较简陋，比如丝带只有8个方向。
种田部分做的很细致，我之前没见过这样需要从挖土施肥做全流程，直到晾晒脱壳收仓的，可惜种田的场景掉帧

种田姬+1，种田打怪都做的不错，现在价格也低很多了，就是剧情稍微短了一点，一些坑也没填

推薦ドラゴノーカ，龍背上的農家，不過只有日文版的。
從種田，加工到建房子都有，還能結婚離婚一條龍，到後面還能怪獸大戰怪獸幫你猜房子。

炼金工房系列游戏也许你可以去看看，有好多。

召唤之夜全部系列，符文工房系列，铸剑物语系列，牧场物语系列，阿妮的工作室，莉娜的工作室，时间工坊，好多好多，一搜一大堆，都是经典之作！