小马宝莉吧 关注:101,399贴子:3,403,048

Starfall 的翻译文集

只看楼主收藏回复

我以前翻译的一些作品,并不多,也不知道以后还会不会翻译,漏洞可能有点多,毕竟是初学者,如果有问题请指出,我会尽量改正。


来自iPhone客户端1楼2022-03-27 15:15回复
    Six little words
    简介:六个单词组成的句子(我知道你能做到)慢慢摧毁了暮光对导师的信任,带领她走向了不同的命运。


    来自iPhone客户端2楼2022-03-27 15:18
    回复
      第一章:关心
      失去朋友的最快方式就是失去朋友间的信任” -萍卡美娜· 黛安·派
      暮光闪闪是一匹快乐的雌驹。她挽救了这夏日节庆典一天。她还有了五个新朋友。并且梦魇之月被净化,露娜公主归来。她在不起眼的小马镇 接受了新的友谊研究。一切都那么的好。
      所以,为什么她心里一直感到哪里怪怪的?
      她在萍琪派举办的整个派对上一直保持着微笑。派对主题是“欢迎露娜公主回到小马国”,它其实就是一个升级版的“欢迎来到小马镇”派对,不到一天前才为暮光闪闪举办过。
      蛋糕、饮料、游戏都很丰富,小马们也很欢乐。在庆祝活动中,暮光多次与塞拉斯蒂娅公主交谈,但是大多数马都缺乏这样做的勇气。她试图与露娜公主交谈,但深蓝色的天角兽似乎还未从变成梦魇之月的时光中恢复过来,暮光可以看出她眼中的愧疚。
      一直以来,暮光胸口隐隐作痛,不容忽视。一种情绪上的痛苦,一种她不太明白的感觉。这和当年她的一个同学利用她来提升自己的成绩非常相似,一旦他们完成了目标,她就一无所有。背叛。可是,谁背叛了她?
      派对持续了足足三个小时,才在塞拉斯蒂娅温柔的催促下慢慢结束。暮光和她的朋友们在“最长的夜晚”里累坏了,露娜很可能也想睡觉以及恢复元气。
      暮光一直在思考这个问题,并得出了结论。塞拉斯蒂娅公主对她撒了谎。也许不是直接的,也不是恶意的,但她这样做了。她没有忽视暮光对梦魇之月归来的担忧,但她也没有解决这些问题。相反,她建议暮光去小马镇交些朋友。
      这刚好是她要击败梦魇之月的条件之一 。
      塞拉斯蒂娅利用了她。这是为了小马国的利益,但它仍是利用。
      就在其他小马收拾东西准备离开的时候,暮光和她的朋友们在送塞拉斯蒂娅公主和露娜公主。导师和学生拥抱在一起时,暮光的心理矛盾肯定已经表现出来了,因为塞拉斯蒂娅的嘴角抽了抽,微微皱起了眉头。
      “有什么事吗,我的学生?” 她问。
      暮光咬着嘴唇。她想像往常一样信任塞拉斯蒂娅公主。她想放下这一切,回到原来的样子。在另一个世界,她已经这样做了。
      但这里没有。
      “塞拉斯蒂娅公主,我能和你谈谈吗?” 暮光看到塞拉斯蒂娅对自己脸上的尴尬和不确定皱起了眉头。塞拉斯蒂娅看了她妹妹一眼,露娜点了点头,然后走进马车等待。
      “当然,暮光。” 暮光带着塞拉斯蒂娅走了一小段路,来到一座桥边,那里没有马在听。“你在想什么?”
      我怎么会问公主这种问题?她不想通过暗示来恶意羞辱塞拉斯蒂娅,但过于间接对她们都没有好处。塞拉斯蒂娅耐心地等待着暮光想出一个解决办法,她对这种行为已经习以为常了。说到失败或失望,暮光总是紧张,但焦虑和一点恐惧?这是新鲜事,而塞拉斯蒂娅似乎并没有意识到这一点。
      终于,暮光想到该怎么问了。
      “公主,你为什么不帮我处理梦魇之月?” 这不是指责,而是一个小小的问题。一个有回答的问题。她们的谈话是相对私密的,所以没必要隐晦询问。
      塞拉斯蒂娅立即回答:“因为没有必要。我知道你能做到。”
      我知道你能做到。
      就是这样。除了更温和的赞美和暮光不太想听的相关词之外,没有别的了。塞拉斯蒂娅很清楚暮光闪闪喜欢尽可能多的细节,而暮光也知道这一点。她知道塞拉斯蒂娅足够聪明,可以理解潜台词。在未提出的问题中,“你为什么暗示我梦魇之月不是真实的?” 她在中心城回避了这个问题,在两姐妹城堡她也回避了这个问题。
      她在这里同样回避了这个问题。
      在这种情况下,暮光不大知道该说什么或做什么,所以她做了她做了对她而言最简单的事情。她微笑着向公主道谢,发誓要好好想想今天发生在自己身上的事情。最终,她判定这是一个对她有害的事件,但是是为了小马国的安危。
      尽管如此,伤害已经造成。


      来自iPhone客户端4楼2022-03-27 15:20
      收起回复
        不到一个月后,她发现自己再次陷入沉思。
        塞拉斯蒂娅离开后的第二天,暮光决定保留一点怀疑,乐观的往前看。毕竟,塞拉斯蒂娅公主的所作所为是有理由的,她也不一定利用了她。暮光将其视为了解欺骗概念的机会。
        毕竟,谎言有很多种。父母为他们孩子所撒的谎都是善意的谎言,小马对他们有利的谎言则为恶意的谎言,还有一种基于两者之间既不好也不坏的谎言。暮光相信塞拉斯蒂娅撒了一个善意的谎言。她相信,如果塞拉斯蒂娅直截了当地告诉她要交朋友,那交朋友就会变成有目的行为,而非真正的友谊。
        所以没关系。她虽然伤到了暮光的心,但这是为了小马国的利益。
        暮光躺在床上,陷入沉思。今天不一样了。今天,塞拉斯蒂娅公主送了她两张万马奔腾庆典的门票。这是一个一年中最负盛名的社交聚会。如果暮光仍然是一个封闭的人,只有她和她的龙伙伴斯派克的话,那么只有两张票就完全没问题了,但现在她还有五个朋友。
        当她发现她的五个朋友也想去时,各种情况接踵而至,她的五个朋友花了一天的大部分时间试图说服她与她们中的一位分享她多的一张票。她们每匹马都有完全正当的理由想去参加庆典。每次她找借口去想票给谁的时候,都觉得心里过意不去。
        最终决定,如果她所有的朋友都不能去,那么她也不会去,她让斯派克礼貌地拒绝并退回了门票。
        不到一分钟后,斯派克便送出塞拉斯蒂娅的回信,并附送了足够多的门票供她们所有马参加活动。起初,她为每个人都能去参加庆典而开心。大家都跳着快乐的小舞,谈论着自己的计划。
        然后暮光躺在床上,她的头脑拒绝沉默,对她低语着不好的想法。为什么塞拉斯蒂娅反应这么快?她怎么这么快就拿到票了?塞拉斯蒂娅当然会把门票送出去了,但晚会应该是排他性的,门票的数量有限,暮光怀疑塞拉斯蒂娅会将其他小马的五张票转让给她的朋友。
        这一切都是她策划的吗?她是不是故意只给我两张票,打算让我上节友谊课?
        那一夜,暮光没有睡。她是一匹非常善于分析的小马,单纯地让这样的问题消失并不是她的本性。表面上看,这又是一个善意的谎言,但这个更让暮光困惑且受伤,小马国的命运并未受到影响,只是一个豪华派对的一个晚上。真的没有太多借口在这里。
        她决定提高警惕。如果这是一种基于欺骗的新研究,她不会喜欢。否则,就意味着塞拉斯蒂娅出于某种原因故意混淆了事实。尽管如此,她仍然希望这一切都是误会,是偶然。两次是巧合。时间会证明是否还会有第三次


        来自iPhone客户端5楼2022-03-27 15:21
        收起回复
          暮光这次坐在她的阳台上,看着巨龙喷出的烟雾消散。她的身体还在因为这件事而颤抖,她的心还在悄悄地问是否有另一件危及生命的事件即将到来。
          塞拉斯蒂娅派暮光和她的朋友们说服一条龙离开小马国。它不是像斯派克那样的幼龙,甚至不是普通的成年龙,那是一条上古巨龙,和市政厅一样大。大到可以一口吃掉一匹小马或像压扁虫子一样压扁一匹小马。
          塞拉斯蒂娅派遣了一名学者、一个裁缝、一个果农、一个甜点师、一匹飞得极快的小马和一名动物管理员。塞拉斯蒂娅派了六个平民去对付一条没有后援的上古巨龙。没有守卫,没有咒语,没有保护。
          幸运的是,小蝶在柔弱的外表下藏着一副钢筋脊骨,更幸运的是,这条龙很容易就被一匹柔弱无助的小马严厉的声音吓倒。暮光会永远感激拯救了她们生命的柔弱飞马,但她无法摆脱在回家的路上一直困扰着她的声音。
          龙被云宝的鲁莽攻击激怒了,如果他们被火而不是烟雾攻击,她们会死在那,她们都会。谐律承载者们会被烧成灰烬,因为塞拉斯蒂娅没有告诉她们她们究竟在处理什么,也没有给她们任何后援。
          暮光像往常一样在她的报告中详细描述了当时发生的事情。包括她们有多接近死亡。塞拉斯蒂娅回复了什么?
          我知道你能做到。
          当然,不仅仅有这句话,但它们仍然存在。打败梦魇之月后,她也说了同样的话。暮光想起了多年来她重复的那句话。每当暮光面临更严峻的考验,几乎不可能的考验时,她就会说出同样的七个字(六个单词)。是真诚的赞美,还是别的什么?
          但这是第三次了,第三次涉及塞拉斯蒂娅干预的事情,她们在其中丢失了可疑的信息。门票事件不会对身体造成危险,但友谊可能因较小的分歧而被破坏,谐律精华依靠她们的友谊施展。
          梦魇之月?龙?塞拉斯蒂娅已经两次拿暮光的性命做赌注,那是在她离开中心城之后。谁知道她分配了多少危险的咒语或课程而不告诉她所有的信息?
          这种情况持续了多久,为什么?
          暮光又失眠了。她感到空虚。


          来自iPhone客户端6楼2022-03-27 15:22
          收起回复
            暮光看着塞拉斯蒂娅公主离开小马镇。她的旅行因小马达菲亚那里的昆虫紧急情况而中断。这很好,因为这意味着她不会看到精灵飞蝇对城镇造成的破坏。由于她计划不周的咒语而造成的伤害是暮光的错。
            世界上一切都很好。
            但并不是,小马达菲亚在中心城的东边,而小马镇在南边。虽然小马国的主要贸易港口之一发生了紧急情况,但塞拉斯蒂娅还是特意前往小马镇。她本可以通过龙火发送一条信息,但她没有。
            她是故意这样做的,还是在着陆前小马达菲亚才通知她的?简直没道理!
            当天余下的时间里,暮光都在头疼,因为她试图弄清楚塞拉斯蒂娅的想法。


            来自iPhone客户端7楼2022-03-27 15:23
            收起回复
              暮光呻吟着,咬着枕头。
              我变得太偏执了。
              塞拉斯蒂娅出现在那里完全是因为她想看落叶长跑赛而不是别的什么。暮光不应该因为她的出现而对她大发雷霆。做完这一切,她立即跑回家,把自己锁在房间里,生怕以后会发生什么。
              在决定调查她最近的烦躁原因之前,她花了一个小时先让自己平静下来。她取回了她友谊报告的副本并进行了检查。正如她所料,她关于晚会门票的第一次报告非常热情。然而,随着时间的流逝,她对她的信件越来越冷淡。很难看到,但它就在那里。
              发生了什么?我真的对她失去信心了吗?
              如果她继续这样下去,这只会以泪水结束。她需要第二种意见,但谁呢?斯派克由塞拉斯蒂娅抚养多年,几乎将她视为母亲。她的其他朋友像其他小马一样崇拜公主。暮光需要一个公正的小马,或者至少是一个有智慧的小马,可以让自己冷静下来,客观地看待她的问题。
              只有一匹小马可以完成这项任务。


              来自iPhone客户端8楼2022-03-27 15:23
              收起回复
                作者注:
                暮光闪闪在前几季中是一匹不稳定、痴迷、过度审视的小马。当她决定将注意力集中在一些相当重要的事情上时,就会发生这种情况,因为 FiM 是一部少女卡通片。
                塞拉斯蒂娅是她的导师,是她生活的中心。所以任何原因被欺骗都可能会造成伤害。
                本章经过多次编辑,主要是为了让我可以设置暮光闪闪日益增长的妄想症。专注于我所做的事情是否会形成强有力的论点?也许是,也许不是。我正在用我看到的东西写作。
                尽管如此,将现实应用到卡通片意味着将面对塞拉斯蒂娅在第一季两次将她的学生送入致命危险,而此前她在宫殿里过着轻松的生活的事实。
                那些生活事件不是简单地刷掉的。它们打破了视角,并引发了大量的沉思和自我反思。


                来自iPhone客户端9楼2022-03-27 15:24
                收起回复
                  以后我每周发一章,这一篇有5章,共19,000多字。


                  来自iPhone客户端10楼2022-03-27 15:25
                  回复
                    拿过于现实的较真逻辑来审视子供向动画是一定会发现这样的矛盾的


                    IP属地:四川来自Android客户端11楼2022-03-27 19:19
                    回复
                      这个同人的暮暮比原版少了点自信,原版的暮暮在梦魇之月和龙的时候都是抱着势在必得的心态去的,这里的暮暮事前事后都怀着很多不安


                      IP属地:山东来自Android客户端12楼2022-03-27 22:19
                      回复
                        不是说每周一章吗,四月五号了好兄弟


                        IP属地:山东来自Android客户端13楼2022-04-05 18:54
                        收起回复
                          第二章:怀疑


                          来自iPhone客户端14楼2022-04-09 06:29
                          回复
                            亲爱的暮光闪闪小姐:
                            很高兴收到帮助我脱离梦魇之月的恩马的信件,相对而言,吾的情况很好。吾的现代小马语和方言的课程即将开始,尽管吾经常使用旧词,最常见的是传统的皇室语言中的“我们”。塞拉斯蒂娅不得不经常提醒我,皇家大噪门是为恢复秩序或在户外条件下说话而保留的。
                            吾很遗憾今年吾不会参加万马奔腾庆典,吾仍然在熟悉这个时代,不希望再因为我的冒失而让皇姐难堪。在吾恢复魔法后不久,当一位贵族冷落我时,她不得不阻止我以旧方式完成一场荣誉决斗,我还真不知道荣誉决斗不再以附庸或处决结束。
                            关于你的问题,我很犹豫要不要说这件事,尤其是考虑到我作为梦魇之月的过去,但我宁愿重温痛苦,也不愿在另一个噩梦形成之前什么都不做。
                            是的,众所周知,塞拉斯蒂娅会“下棋”。在某种程度上,这是所有领导者都必须做的事情。他们必须权衡每项政策决定后的好处与坏处,并采取行动,尽可能的以最积极的方式响应国家。
                            正是这种超然的统治风格,以及她对我的担忧漠不关心,导致了我的堕落。毫无疑问,选择最终是我自己做的,但她并没有发现我的转变,直到为时已晚。她相信我的感受是小事。当然,她错了,我们都为此付出了沉重的代价。
                            她会不会巧妙地把你引向不幸的结局?绝对不。这不符合她的本性。吾相信她有可能正在悄悄地引领你走向某个终极的目标或位置。吾没有证据,所以不能给汝肯定的答复。不过她以前也做过。她对你的评价很高,当我们私下交谈时,吾可以看到皇姐对你的爱。然而,一千年前,她一次又一次表达了对我的爱,却拒绝了我的求助。我记得当我面对她时她眼中对我背叛她的悲痛和不解,她真的不知道她的所作所为影响了我,所以我的回答是这样的:
                            这是有可能的,如果她这样做了,那么她似乎还没有从我的错误中吸取教训。
                            我会尊重你的意愿,不会向她提及你的担忧。到目前为止,她还没有将我纳入关于你的任何计划中,但正如这几天所说的那样,我会“留心听”。不管我听到什么,我都会告诉汝。我的建议是:如果你觉得自己被利用了,不要把担忧藏在心里,和你的朋友谈谈。像跟我讲一样。我很乐意倾听你的担忧,我相信你的朋友也会如此。
                            唯一需要保持沉默的地方就是毁灭。
                            向你问侯,
                            露娜公主殿下


                            来自iPhone客户端15楼2022-04-09 06:29
                            收起回复
                              暮光不确定在这封信之后发生了什么。听到暮光和她朋友们的要求后,塞拉斯蒂娅似乎已经冷静了下来。露娜应该没有违背她的诺言,也或者,她很狡猾,在礼貌地不同意之前就将自己插入了塞拉斯蒂娅的计划中。暮光为此给露娜写了一封信,但得到的回应是她没有刻意做任何事。
                              至于她的朋友……她不想让她们卷入此事。和露娜一样,她也没有确凿的证据,也不想无谓地诽谤公主。同样,这样的话可能会破坏她们的友谊。她决定只与露娜公主讨论这个问题。时不时地,她会给出暗示,并温和地试图引导话题以征求她朋友的意见,但她们总是不可避免地支持公主。
                              每次她的担忧出现时,她都在想,她是否只是看到了不存在的东西。


                              来自iPhone客户端16楼2022-04-09 06:30
                              回复