粤语吧 关注:280,009贴子:2,825,417
  • 33回复贴,共1

请问 嘅 这个字

只看楼主收藏回复

嘅 表示 的
那“叶子是绿的”是不是翻译成“叶子系绿嘅”
重有就系“骗”用粤语点讲啊
(四川人啱啱开始学习粤语)☺️☺️


来自Android客户端1楼2022-03-10 12:31回复
    还有就是有没有交流学习粤语的群呀


    来自Android客户端2楼2022-03-10 12:57
    回复
      孩子想学粤语


      来自Android客户端3楼2022-03-10 12:57
      回复
        上面没错
        骗,粤语呃,骗人-呃人


        IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2022-03-10 13:10
        收起回复
          建议先学好发音,先用书面语讲住先(就似某些粤语歌),再考虑学本地口语。


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2022-03-10 21:18
          回复
            廣州話,“嘅”,可以表示【的】;【騙】,可以講“呃”。


            IP属地:广东6楼2022-03-11 05:28
            收起回复
              小孩学粤语,学“呃骗”?防止受骗!冇错啦,特别系网络咁复杂……


              IP属地:广东7楼2022-03-12 07:19
              回复
                叶子 粤语要说 叶 ,这里有个粤语初学群,要不要进来


                IP属地:广东来自Android客户端8楼2022-03-12 08:38
                收起回复
                  嗰啲叶系绿色嘅。
                  那些叶子是绿(色)的。
                  [普通话句子“叶子”不宜没有“子”字,粤语“绿色”不宜没有“色”字。]


                  IP属地:广东9楼2022-03-12 08:53
                  回复
                    我而家喺四川成都,我哋可以交流。


                    IP属地:四川来自Android客户端11楼2022-03-12 09:43
                    收起回复
                      粤语似乎除了饺子似乎就没有什么子后缀的词了,同时的一般都可换成嘅,个人强调词时会用的,骗就是呃,ngak


                      IP属地:广西来自Android客户端12楼2022-03-12 18:55
                      收起回复