日语吧 关注:997,879贴子:19,141,658
  • 5回复贴,共1

求指教这一题的A

只看楼主收藏回复

这一题A为什么不可以呀


IP属地:湖南来自iPhone客户端1楼2022-02-07 21:48回复
    1,「ことし(今年)の正月」的意思有2个:一个是已经过去的正月。一个是还没到来的正月。
    2,「いったことがある」是经验体。经验体的特征有3个:一个是非特定的时间。而「正月」是特定时间。经验体的另一个特征是,非习惯性的行为。「初詣」是每年例行,所以不算。第三个特征是,「~ことがある」所表示的经验,一般是过去时间较久的经验。题目种的「ことし(今年)正月」即便是过去式,其所经过的时间也太近。更何况,如果是尚未发生(正月尚未到来),就更不能使用经验体「~ことがある」。
    因此,A不符合。只能是B。
    至于C,D就不必说了吧。


    IP属地:日本3楼2022-02-08 00:03
    收起回复
      这道题应该是想考……に行く表目的这个语法点


      IP属地:广东来自Android客户端4楼2022-02-08 07:48
      收起回复
        再啰嗦一下,A说的是曾经去过。。。说得像是偶尔去拜年似的。其实日人是年年都去的。只不过这次是决定去京都。B,就是正确答案了。说的是,决定了,今天的初一祭拜去京都的寺庙(以前去的可能都是别的地方的寺庙)。C,双重可能型。没这么说的。D,勉强翻译,就是【决定了能去】。能不能去,不是谁能决定的。中文也是不通的。


        IP属地:日本5楼2022-02-08 15:21
        回复