I’ve been told at one time I was famous. Is that true? 我曾有次被告知,我很有名气。那是真的吗? By choosing the genes for your physical expression, your body gathers a history for itself. 通过你为你的物质层表达选择基因,你的身体自身就收集起来一个历史。 Remember, you have no genealogy, no heritage, no history. You have never been famous or infamous, nor good nor evil. 请记住,你没有家族宗系、没有遗传、没有历史。你从没有有名或没名,从没有好或坏。 These are all body activities. You are only that which experiences through these body plays. You don’t have a history, you only have an evolution. 这些都是身体的行为。你只是通过这些身体剧本来体验。你没有历史,你只有进化。 What is happening now, is that much of the genes are being uncovered. In other words, you’re going down through layering and uncovering many things. Many of you are adopting these old ideas as your present day belief system. 现在发生的,就是有很多基因被发现。也就是说,你正穿越面纱,发现许多事物。你们有许多人正在采纳这些陈旧的观点,以当作你今天的信念系统。 There again, you are picking up the past and making it your present. How are you going to go forward with yesterday? 又一次地,你正在捡起过去,把它当作你的现在。你怎能靠昨天来前进呢? You try very hard to find the beginning of your species. It would be much better if you would be trying to figure out - instead of where you’ve been -where you’re going. 你非常努力,试图找到你们物种的起源。如果你试图找出——不是你从哪里来,而是你要往哪里去的话,那可能会好得多得多。 ——Datre第二册某篇