【图片】【汉化发布】改版Storge汉化版发布贴【圣魔之光石吧】

圣魔之光石吧关注：23,731贴子：367,071

1 2 3 下一页尾页
56回复贴，共3页
，跳到页

【汉化发布】改版Storge汉化版发布贴

大家好，这里是改版Storge的汉化发布贴，这个改版的中文名，实在是想了很久想不出合适的，因此就保留英文吧
故事讲述的是一名行商人贝克，他要从巴内特前往贸易中心福塞尔，表面上他是去出售一批祖母绿，但实际上，他是在寻找与他疏远的女儿格蕾欣。听说女儿在此地当一名雇佣兵，他决定带上女儿一起冒险，但却意外卷入了一场权力的漩涡之中……
英文原版发布帖：https://feuniverse.us/t/fire-emblem-storge-complete/11711

送TA礼物

IP属地:浙江

1楼2021-10-30 11:52回复

注：萌新玩家初次游玩请不要选择最高难度
版本特点：
三十余名可游玩角色，可以说每一位都有独特的个性，尽管只有寥寥数语
一个温馨的故事，一段有趣的路程
全新剧情、章节、地图
成就系统，因而丰富了可玩性

IP属地:浙江

2楼2021-10-30 11:53

=====汉化人员=====
翻译：阿库娅、アクア、大冈、冬瓜
美工：灰太狼
校对：アクア、阿库娅、大冈
吔包：小飞
洗脑：SS
注：汉化时参考贴吧老哥 @杉前流溟的介绍贴，已征得同意，帖子链接：https://tieba.baidu.com/p/7501474151

IP属地:浙江

3楼2021-10-30 11:53

=====汉化说明=====
已获得原作者授权，未获得任地狱授权
禁二改，但你改了我也没办法，自觉
不接受一切因跳剧情、开金、修改导致的BUG反馈，最低底线，不要在发布贴询问老金相关
转发请注明来源；禁止转发到任何收费平台
不保证修复一切原版就有或汉化新增的BUG
做不到信达雅，但尽量还原英文原意，欢迎反馈翻译出错，但某些阿库娅常用的“淦”这类的口癖就不用反馈了，说了咱也不改，反馈认准鸽子
不接受关于中文字体难看的任何言论，除非你能给我一套好看的
没有翻译游戏中没有翻译的部分，翻译了游戏中翻译了的部分；一些系统提示没汉化，因为老玩家都知道啥意思+懒
汉化用字体：Zfull-GB；汉化用软件：FeBuilder
反馈请在发布帖跟进或者去任意有阿库娅在的群

IP属地:浙江

4楼2021-10-30 11:54