好久不逛塔吧了，老帐号已经被封了
众所周知Flash版50 (51)层魔塔魔改了很多原版要素；HTML5论坛上的是基于Flash版复刻的；有一部分RMXP的复刻塔，但或多或少都会有改动或是有改编作者没注意到的小要素（特别是我不记得有含二周目的版本？）；所以之前吧里也有很多汉化英语原版TSW的呼声（现在我们当然知道TSW也是PC98到Windows的移植版，但目前电脑多是Windows系统，就把TSW当最接近原版的原版处理了）。英语原版TSW有几个问题：1）界面是英文；2）帧率低，相当卡，变速齿轮开二倍差不多；3）游戏体验比较糟糕，比如存档比较少，没有攻击临界值显示等等。
所以我花了点精力把英文版的TSW做了汉化，同时用反汇编调快了帧率（现在应该不会卡了），做了一些游戏体验提升工具（比如临界/减伤计算器、自定义名称的无限存档、光标移动主角位置、快捷键调用道具、BGM等）。如果想体验原汁原味的原版TSW的魔塔爱好者请不要错过相关介绍视频发在B站的 BV1n341117tw （所有链接放2楼防吞）。
汉化内容的说明：之前提到了Flash版是有魔改的，包括且不限于怪物名称、宝物名称、对话内容。所以不要对我汉化版里出现与Flash版不一样的东西感到奇怪--问就是Flash汉化作者的锅，不是我的然后英语版TSW是从日语版衍生出来的，在翻译过程中也有信息的缺失和翻译失误，所以我也参考了最早的日文版，有不一致的地方一切以最早的日文版为准。更详细的说明（比如我为什么不直接从日语版出发来做汉化）可以见上面视频里P2的详细说明，再说下去就太罗嗦了


第二张图是里侧塔（二周目）
这些个东西工程量巨大，如果能博君一乐实属荣幸，支持的话恳请到那个视频下面点个赞和关注吧~同时我的那个账号同时发布了一些其他的TSW讲解视频，有时间也可以光顾下，我保证很有意思