《夏至》（宋）范成大
《hā chì》（sòng）hoān sêng tāi
李核垂腰祝饐，粽丝系臂扶羸。
lí he̍k sûi iau chiok ì , chòng si kì pì hû lûi .
节物竞随乡俗，老翁闲伴儿嬉。
chiat bu̍t kèng sûi hiong sio̍k , ló ong hân poān lî hi .（2021.06.25）

《能赋堂烹茶 其二》（宋）晁补之
《lêng hù tông pheng tâ (chhâ) kî lī》（sòng）tiâu pó· chi
一碗分来百越春，玉溪小暑却宜人。
it oán hun lâi pek oa̍t chhun , gio̍k khe siáu sú khiok gî lîn .
红尘它日同回首，能赋堂中偶坐身。
hông tîn tho li̍t tông hôe siú , lêng hù tông tiong ngó· chō sin .(2021.07.09)

《夏夜追凉》（宋）杨万里
《hā iā tui liông》（sòng）iûⁿ bān lí
夜热依然午热同，开门小立月明中。
iā lia̍t i liân ngó· lia̍t tông , khai bûn siáu li̍p goa̍t bêng tiong .
竹深树密虫鸣处，时有微凉不是风。
tiok sim sū bi̍t thiông bêng chhù , sî iú bî liông put sī hong .（2021.07.16）

《销夏》（唐）白居易
《siau hā》（tông）pe̍p ku ī
何以销烦暑，端居一院中。
hô í siau hoân sú , toan ku it oān tiong .
眼前无长物，窗下有清风。
gán chiân bû tióng bu̍t , chhong hā iú chheng hong .
热散由心静，凉生为室空。
la̍t sàn iû sim chēng ,liông seng ûi sit khong .
此时身自得，难更与人同。
chhú sî sin chū tek , lân kèng ú lîn tông .(202107.23)

《四时》（魏晋）陶渊明
《sù sî 》（gūi chìn）tô ian bêng
春水满四泽，夏云多奇峰。
chhun súi boán sù te̍k , hā ûn to kî hong .
秋月扬明晖，冬岭秀孤松。
chhiu goa̍t iông bêng hui , tong léng siù ko· siông .(2021.07.30）

《立秋》（宋）刘翰
《li̍p chhiu》（sòng）lâu hān
乳鸦啼散玉屏空，一枕新凉一扇风。
lú a thê sàn gio̍k pîn khong , it chím sin liông it siàn hong .
睡起秋声无觅处，满阶梧叶月明中。
sūi khí chhiu seng bû bi̍t chhù , boán kai ngô· ia̍p goa̍t bêng tiong .(2021.08.06)

《七夕》（唐）白居易
《chhit se̍k》（tông）pe̍k ku ī
烟霄微月澹长空，银汉秋期万古同。
ian siau bî goa̍t tām tiông khong , gûn hàn chhiu kî bān kó· tông .
几许欢情与离恨，年年并在此宵中。
kí hú hoan chêng ú lî hūn , liân liân bèng chāi chhú siau tiong .(2021.08.13)

《约客》（宋）赵师秀
《iok khek》（sòng）tiō su siù
黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。
hông mûi sî chiat ka ka ú , chheng chhó tî tông chhù chhù oa .
有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。
iú iok put lâi kò iā poàn , hân khau kî chú lo̍k teng hoa .(2021.08.20)

《夏意》（宋）苏舜钦
《hā ì》（sòng）so· sùn khim
别院深深夏席清，石榴开遍透帘明。
pia̍t oān sim sim hā se̍k chheng , se̍k liû khai piàn thò· liâm bêng .
树阴满地日当午，梦觉流莺时一声。
sū im boán tē li̍t tong ngó· , bōng kak liû eng sî it seng . (2021.08.27)

《塞下曲》（唐）李益
《sài hā khiok》（tông）lí ek
伏波惟愿裹尸还，定远何须生入关。
hok po ûi goān kó si hoân , tēng oán hô su seng li̍p koan .
莫遣只轮归海窟，仍留一箭射天山。(射 一作：定)
bo̍k khián chí lûn kui hái khut , lêng liû it chiàn siā thian san .(2021.11.05)

《秋夕》（唐）杜牧
《chhiu se̍k》（tông）tō· bo̍k
银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。
gûn chiok chhiu kong léng hōa phêng , kheng lô siáu siàn phok liû êng .
天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。(天阶 一作：天街；卧看 一作：坐看)
thian kai iā sek liông lû súi , gō khàn khian giû chek lú seng .（2021.11.12）

《小雪》（唐）清江
《siáu soat》（tông）chheng kang
落雪临风不厌看，更多还恐蔽林峦。
lo̍k soat lîm hong put iàm khan , kèng to hoân khióng pè lîm loân .
愁人正在书窗下，一片飞来一片寒。
chhô· lîn chèng chāi su chhong hā , it phiàn hui lâi it phiàn hân .(2021.11.26)

《小松》（唐）杜荀鹤
《siáu siông》（tông）tō· sûn ho̍k
自小刺头深草里，而今渐觉出蓬蒿。
chū siáu chhek(chhì) thô· sim chhó lí , lî kim chiām kak chhut phông ho .
时人不识凌云木，直待凌云始道高。
sî lîn put sek lêng ûn bo̍k , te̍k thāi lêng ûn sí tō ko .(2021.12.10）

《题游侠图》（清）郑燮
《tê iû siap(kiap) tô·》（chheng）tīⁿ siap
大雪满天地，胡为仗剑游？
tā soat boán thian tē , hô· ūi tiōng kiàm iû ?
欲谈心里事，同上酒家楼。
io̍k tâm sim lí sū , tông siōng chiú ka lô· .(2021.12.17)

《龟虽寿》曹操
《kui sûi siū》chô chhò
神龟虽寿，犹有竟时。
sîn kui sûi siū , iû iú kèng sî .
腾蛇乘雾，终为土灰。(腾 一作：螣)
têng siâ sêng bū , chiong ûi thó· hoe .
老骥伏枥，志在千里。
ló kī ho̍k le̍k , chì chāi chhian lí .
烈士暮年，壮心不已。
lia̍t sū bō· liân , chòng sim put í .
盈缩之期，不但在天。
êng sok chi kî , put tān chāi thian .
养怡之福，可得永年。
ióng î chi hok ,kó tek éng liân .
幸甚至哉，歌以咏志。
hēng sīm chì chai , ko ì éng chì .