原来还真有电影这种东西啊【你与我最后的战场吧】

你与我最后的战场吧关注：7,983贴子：31,785

我还以为帝国的科技树全点军用上了导致娱乐业才中世纪欧洲的水准呢。
另外再吐槽一下没有意大利却有意大利面这回事，之前我吐槽过，吧里也有人说可能是中文日语不同的含义后来我查了日语里的意大利面就是经过改良适合日本人口味的意大利面，就跟日式咖喱、天津饭这样的食物一样

送TA礼物

IP属地:山东

来自Android客户端1楼2021-08-30 16:01回复

你可真是个**

IP属地:安徽

来自Android客户端2楼2021-08-30 17:20

收起回复

伊莉斯里面有俄式牛肉，没有俄罗斯
建议核武狂暴鸿儒秽歌之庭

IP属地:四川

来自Android客户端3楼2021-08-30 23:45

电影可不止娱乐工具还是宣传工具
而且中立区有不少吧
意大利面实在不习惯脑补成通心粉就是了

IP属地:上海

来自Android客户端4楼2021-09-12 15:12

收起回复

至于没有意大利却有意大利面这种问题，我也思考过，放在国内，很多成语都有其典故，那在玄幻小说中是不是也不能用呢？

IP属地:四川

来自Android客户端5楼2023-12-10 22:18

意大利面的英语就是pasta，spaghetti之类的，又不是Italian noodles，名字里根本不带意大利，有啥违和感，和馒头饺子烙饼披萨汉堡有区别么？单纯中文翻译带意大利而已，你翻译成异界有种面食叫帕斯塔，还有违和感么

IP属地:辽宁

来自iPhone客户端6楼2023-12-13 19:41

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴