日语吧 关注:994,521贴子:19,132,225
  • 16回复贴,共1

为什么日语的C读し而不是せ

只看楼主收藏回复

这个问题困扰我四十多年了,今天第一次用百度贴吧,用我女儿的号问一下


IP属地:陕西来自iPhone客户端1楼2021-07-13 10:49回复
    し是shi或则接近拼音xi,せ是se或则拼音shiei连读,似乎后者和英文字母C的发音相去甚远。
    请参考。


    IP属地:上海2楼2021-07-13 10:53
    回复
      日语中奇怪的发音比较明显的我觉得是D和R,前者读デェ而不是ディ、后者读アール。


      IP属地:上海3楼2021-07-13 10:57
      收起回复
        其实不少人说英文读音是不准确的就比如字母C 念成sei是不准确的


        IP属地:北京6楼2021-07-13 13:42
        回复
          你以为英文的C念sei吗。。
          英文音标是[si:],根本没有ei这个音


          IP属地:湖南7楼2021-07-13 13:49
          回复
            し、ひ。ら、な经常听混了,
            然后外来语很多,发音又不是英语发音。
            奇怪为啥要那么多外来语呢。
            感觉日语越学越难,一个单词又有好多意思。
            记不住啊


            IP属地:江苏8楼2021-07-14 09:54
            回复
              JC企画...


              IP属地:江苏10楼2021-07-14 21:52
              回复