第十一部分
看点:吉田再次强调要加入美雪的乐队+为什么美雪的舞台是倾斜的
吉田:所以你即将开始的巡演要去很多地方。每场演唱会一般多长时间?
美雪:我们的演唱会挺短的,对吗?
一三:是的,关于……
吉田:20分钟,30分钟就结束了?
一三:没有那么短,但是……
吉田:这是Shinjuku Lumine演唱会的长度
一三:比吉田桑的演唱会要短是肯定的
美雪:是的,短多了
吉田:你会唱“恶女”吗?
美雪:这个……
吉田:因为你一定要唱新专辑的歌吗?
美雪:是的
吉田:那你会不会唱第6首?
美雪:这个……
吉田:你没把第6首放进去?
板琦:吉田桑,她不能跟你透露这些信息。观众们可都期待着呢!
吉田:噢,了解了,把第6首歌放进演出里,好吗?
板琦:美雪小姐已经说了,来听演唱会前不要先听专辑
美雪:是的
吉田:你就是不能说你是不是会唱《恶女》是吗?
一三:这个……
吉田:真抠
一三:但是如果我们告诉你她会唱的话,你一定会说”那打电话给我“
吉田:那肯定的
一三:这就是为什么我们不能告诉你
吉田:你过来,我们单独聊聊……跟你说啊,她唱”恶女“的时候让我来弹吉他伴奏。别管这个广播了,也别管板琦了,就你,我,美雪三个人之间,对不起啊板琦,我一定要在有生之年当一次中岛美雪的吉他伴奏。
一三:你已经这样说了很多年了
美雪:我们不能把他放到乐队里,他会把整个舞台的焦点都抢走的
吉田:不会的,我想要隐藏在后面
一三:他想藏在乐队里
吉田:你就给我付你付给其他乐手的钱就可以了
一三:好吧
吉田:按正常市场价给我发工资就好。我想弹民谣吉他,所以按民谣吉他手的价钱给好了。我不想我的名字”吉田拓郎“在任何宣传资料上出现。你可以管我叫”内海剑“
一三:啊,内海剑在这里派上用场了
美雪:啊,了解了
吉田:完全正确
美雪:他心心念念这件事很久了欸
板琦:从今天节目一开始就开始说了
美雪:他很坚持
吉田:从今天节目开始,我就一直在等待时机
板琦:等了一个多小时了
一三:他很有耐心
美雪:他做事很有计划
板琦:所以就是……内海剑了
吉田:可以用内海剑的名字参与美雪的演出
美雪:而且要站在后面
一三:我们只需要把他的名字改成:音乐家:内海剑。没问题。
吉田:你是在考虑可行性了吗?
一三:这个……是的,但是……
吉田:什么”但是“?!
一三:不是,我只是在想,我需要很多精力……
吉田:不需要你费神,就一首歌的事情
一三:哦
板琦:所以你不是要跟他们一起巡回,你只想客串一首歌?
吉田:我不介意跟着他们一起巡回,但我觉得其他乐手可能不乐意
一三:不用担心他们
吉田:因为这个巡演会玩得太疯,他们肯定会讨厌的
一三:我很肯定的是,有你在,我们一天都不会无聊……
美雪:呃……
板琦:濑尾桑的意思是,没问题
一三:我不觉得他跟我们巡演的话,第二天能爬的起来
吉田:好吧好吧,那我就跟你们去6大城市的每个会场演一场,然后再来东京论坛这里演一场。怎么样?
美雪:你要先练练脚劲。我的舞台是倾斜的。
吉田:倾斜的?
美雪:对,倾斜的。
一三:如果你一定要来的话……
吉田:舞台为什么是斜的?
板琦:是说舞台是前倾的吗?
一三:舞台是“Yaoya-butai”结构的,然后是倾斜的
吉田:为什么?
一三:别问我,她喜欢她的舞台这个样子
美雪:这样观众就可以看到乐手们了
吉田:是这样啊
美雪:通常你去看演出,根本看不到在后面的乐手,但是如果像阶梯教室一样抬高的话,那每个乐手都可以一目了然了。
吉田:所以乐手们也是斜着站的?
美雪:那倒不是……他们……
板琦:他们又不是迈克尔杰克逊
吉田:所以乐手不是这样站着,那就不能穿高跟鞋了
美雪:他们站的那块地方是水平的
吉田:要是都是斜着的话……
美雪:那钢琴就要……
吉田:架子鼓也会……
板琦:那就很危险了
一三:滑动的架子鼓……
吉田:我脑子里想象的是超级斜的样子,原来不是那样的
一三:不是
吉田:不管怎么说,考虑一下吧,让我来加入“恶女”的表演
一三:好吧……
美雪:好吧……
吉田:这是什么态度?!
美雪:没有,没有,没有……
吉田:好吧,也不需要非要是这次的巡演,但是在我死之前
一三:好的,这个可以保证
吉田:但是是人就随时都会死
一三:这倒是
吉田:对吧?
一三:这样好了,在不久的将来,怎么样?
吉田:在不久的将来,最好是这样
板琦:也一定要在濑尾先生还在的情况下
吉田:是的,其他人肯定不会让我这么做的
一三:当然了,没人知道内海剑是谁
吉田:我在想不知道松任谷会不会用我
板琦:武部先生呢?
吉田:武部肯定不会让我参加的。他肯定会抱怨:为什么要让他上我的舞台?这些都是关系的问题,要看你和对方是什么样的关系了
板琦:你说的对,关系是很重要的。那我就继续期待您的巡演的那一天啦!
吉田:请一定要唱”恶女“
美雪:我也很期待能和您在舞台上合作。我想听你唱恶女里的那一句(嘻嘻)
板琦:现在就唱吧,吉田桑,准备好了吗?
【吉田自弹自唱恶女】
美雪:你唱对了耶!( •̀ ω •́ )y
【吉田又一次卡壳】
板琦:就差一点点了
美雪:是的,就差一点点!
吉田:我跟你们说了,我不唱歌,我就给她弹吉他。我是一个一流的吉他手。我去,这歌是不是受了诅咒。
美雪:没门~~
板琦:不过说真的,你组词造句的方法真的很有趣
吉田:绝对不平常
美雪:谢谢
吉田:是一个中岛美雪特有的调子。“买了女人不会用的古龙水”今天是我第一天细读恶女的歌词,”买了女人不会用的古龙水,走进深夜的咖啡厅,对着镜子抹在脖颈上“啊啊啊啊
美雪:呃……
板琦:现在不是给业余歌手点评歌曲的节目环节,吉田桑
吉田:这个歌词实在是太棒了
板琦:他读那些寄来歌曲的歌手的歌词时候,总是会指出这里那里不好
美雪:我遭到点评了
板琦:是啊,被评头论足了
美雪:太棒了!
板琦:觉得怎么样,吉田桑?
吉田:我打算抄袭
板琦:美雪小姐的歌词?
吉田:对,把一些她的歌词拿来化为己用
板琦:你自己用?
吉田:我打算抄”深夜的咖啡厅“那部分
板琦:用到你的下一张专辑里
吉田:我下一张专辑里面会有很多很多歌词都提到”深夜咖啡厅“
板琦:还可以是你的专辑题目
吉田:新专辑:午夜咖啡店
美雪:听起来不错
吉田:到时候震惊所有人。我的新专辑第一首歌就是各种歌词版本的《恶女》。大家一定会被雷翻的。
板琦:不一样的歌词?
吉田:不一样
板琦:但是歌名一样?
吉田:我们把它改成”佐伯的部屋“好了
【吉田自弹自唱】
吉田:(唱)”在佐伯的部屋,我借了一部电话“。大家听了会觉得,旋律蛮熟悉的嘛,但好像又不是那么一回事……
板琦:不管怎么说,你觉得今晚的节目如何?
美雪:感谢您今晚邀请我上这个节目
一三:非常感谢
板琦:各位听众,千万记住这个日期,10月13日,《真夜中的动物园》
美雪:是的
板琦:下面让我们进入今天的最后一首歌,然后我们就要道别了。濑尾桑,可以请你介绍下这首歌嘛?
一三:好的,这首是……
吉田:你可以现场把它唱出来
一三:我才不干呢
板琦:濑尾桑需要时间练习
一三:那,要我唱也是可以的,哎,不管如何,这首歌是新专辑《真夜中的动物园》中的“今日以来”
板琦:今天来我们这里作客的是中岛美雪
吉田:感谢您的到来
板琦:感谢。
(全剧终)