方言吧 关注:54,893贴子:906,140
  • 33回复贴,共1

关于方言的传承影视剧或许是一条重要出路

只看楼主收藏回复

近段时间,看了扶贫剧,也想到以前的港片。
本地演员通过方言来表达情绪更具感染力。方言剧配本土演员,为什么吃香,就因为演员都是当地人,对于各种表达和风土人情都是手到擒来。一部剧既有原声方言版,又有配音国语版,一方面对于同方言片区的人具有一种同源文化的归属感,对不同方言区也起到认识作用。
我们对自己了解太少了,尤其最近南朝鲜对我们文化侵略,对我们的文化产业是一次致命打击。


IP属地:广东1楼2021-02-24 10:22回复
    啥时候“致命”打击了?
    太高看南半岛了。


    IP属地:黑龙江2楼2021-02-24 12:46
    收起回复
      能传承下来的必然是大家都喜欢的。如果没有大家喜欢的方言影视文化,在普通话为主流的情况下,方言将会逐渐消失。


      IP属地:广东4楼2021-02-24 16:51
      收起回复
        如果方言没能在影视剧音乐等文化方面占有一席之地,那跟国外出生没学中文的香蕉人没什么区别。因为你不需要方言,那方言将会消失。普通话推广那么好次要因素是因为有影视剧。


        IP属地:广东5楼2021-02-24 16:52
        回复
          老鼠跟老虎分食,老虎是要饿死的。本来这文娱产业一部分可以养活部分国人,现在只能回到工厂给世界代工。


          IP属地:广东6楼2021-02-25 08:22
          回复