“
要晉升至下個聯賽，您必需在您當前的聯賽中達到排名 1 並取得晉級資格。
在單個衝刺回合中，玩家只能在其當前聯賽中取得進度及取得晉升至下一聯賽的資格。
若您未能晉升至下一聯賽，您將在當前聯賽中以最低排名展開新的衝刺回合。所有獎勵都可再次獲取。
若您取得晉升至下一聯賽的資格，您將在下一聯賽中以最低排名展開新的衝刺回合。
在黃金聯賽達到排名 1 後，您將只能在下一個衝刺回合的黃金聯賽中繼續戰鬥。您將從最低排名開始，並可再次獲取所有獎勵。
「晉級圈」為特殊排名。要取得晉升至下一聯賽的資格，您需獲取特定數量的星星。您的排名在晉級圈中不會下降。
聯賽中的戰鬥僅在該聯賽的玩家之間進行。但在晉級圈中，試圖晉升至較高聯賽的玩家將與來自較高聯賽的艦長一同進行戰鬥，戰鬥將按照下一聯賽的規則進行
---------------
https://worldofwarships.com/zh-tw/news/general-news/updates-to-ranked-battles/
也就是说这个分赛季拿到黄金联赛rank1，就要滚到最低排名的青铜联赛区拿奖品
而如果停留在没有到rank1的黄金联赛里面，可以下个分赛季继续在黄金联赛里面拿奖励
黄金联赛里面不算rank1的200钢，有400钢和2次200金币加送金币涂装，而青铜联赛送的钢要少，也就是如果多拿200钢达到黄金rank1，马上要回去吃青铜老米了，尤其英文版的通知”
After achieving Rank 1 in the Gold League, you can continue fighting only in the next sprint in the Gold League. You will start with the lowest rank and be able to collect all the rewards again.
“
要晉升至下個聯賽，您必需在您當前的聯賽中達到排名 1 並取得晉級資格。
在單個衝刺回合中，玩家只能在其當前聯賽中取得進度及取得晉升至下一聯賽的資格。
若您未能晉升至下一聯賽，您將在當前聯賽中以最低排名展開新的衝刺回合。所有獎勵都可再次獲取。
若您取得晉升至下一聯賽的資格，您將在下一聯賽中以最低排名展開新的衝刺回合。
在黃金聯賽達到排名 1 後，您將只能在下一個衝刺回合的黃金聯賽中繼續戰鬥。您將從最低排名開始，並可再次獲取所有獎勵。
「晉級圈」為特殊排名。要取得晉升至下一聯賽的資格，您需獲取特定數量的星星。您的排名在晉級圈中不會下降。
聯賽中的戰鬥僅在該聯賽的玩家之間進行。但在晉級圈中，試圖晉升至較高聯賽的玩家將與來自較高聯賽的艦長一同進行戰鬥，戰鬥將按照下一聯賽的規則進行
---------------
https://worldofwarships.com/zh-tw/news/general-news/updates-to-ranked-battles/
也就是说这个分赛季拿到黄金联赛rank1，就要滚到最低排名的青铜联赛区拿奖品
而如果停留在没有到rank1的黄金联赛里面，可以下个分赛季继续在黄金联赛里面拿奖励
黄金联赛里面不算rank1的200钢，有400钢和2次200金币加送金币涂装，而青铜联赛送的钢要少，也就是如果多拿200钢达到黄金rank1，马上要回去吃青铜老米了，尤其英文版的通知”
After achieving Rank 1 in the Gold League, you can continue fighting only in the next sprint in the Gold League. You will start with the lowest rank and be able to collect all the rewards again.
“
