北京首钢吧 关注:218,785贴子:1,758,460

发布会 外教关于防守最真实的回答 翻译还是没有完全翻译出来

只看楼主收藏回复

我来给大家透露教练最真实的回答 等我慢慢整理


IP属地:北京1楼2020-12-03 14:54回复
    先简单说一下这场比赛 从胜负比分其实看不出什么 不是因为赢了就证明什么“去年的首钢回来了” 这都是说给小朋友听的 这两个礼拜的训练很难有显著的战略性改变的 深圳输那么多明显是因为休赛期相当懈怠 或者球员没有像首钢的球员在心里和身体上都准备好的 这其实反映出了首钢相比于深圳这种球队是一家更职业 管理更严格的俱乐部(只有这点是所有身为首钢球迷应该欣喜的) 不要再因为休赛期后的第一场胜利就觉得“我们又可以和稠州广东过一过招了” 不过还是大多数人心里都相信 “看看之前的比分 才输几分 很难说的” 我就是自己心里安慰一下 该“愚忠”的人还会继续下去 继续想瞎了心吧
    但是能看出来的细节有一些就是 很明显防守是好一点了 进攻是有一些新的战术跑位 也更加合理化 很多空位投篮其实就是证明休赛期的磨合进攻更加流畅了 有看的出来休赛期的“成果” 但是和强队掰手腕还是没戏 还有看得出来 依!然!还!是!以!外!线!进!攻!为!主!两个国产内线基本上也就确定这个赛季 至少这个赛季 老老实实当蓝领吧
    然后看到很多人说“首钢的防守又回来了” “第一次看见教练因为防守摔战术板 你看看 开始抓防守了” 呵呵 等我下一段翻译完教练发布会的关于防守的真!实!回答 可能你的脸会疼的


    IP属地:北京2楼2020-12-03 15:20
    回复
      等原视频时间太久了 我还是把我听到的翻译出来吧 尽可能封锁住记忆哈哈
      外教第一段陈述的重点就是表扬球队这场打的好的同时(走个形式 看了球的大家也都懂)还在为“休赛期有球员养伤” 找借口 还是在强调我们的休赛期其实是没有太多时间去磨合的 这个直接泼了大部分球迷的冷水 不要在做梦了 不会有太多战略上面的彻底改变的 不要抱太大的希望 现实一点
      同时外教也说有尝试去丰富进攻上面的战术和打法 然后在陈述的最后 还是在说“伤病” 说大汉的伤病 各种伤病 这个有点没有风度我觉得 我觉得一个主教练一直伤病伤病不离口 感觉没有太多的担当 哪个球队没有伤病? 没看到哪个主教练一天一天和媒体去抱怨 没什么意思


      IP属地:北京3楼2020-12-03 15:39
      回复
        然后JB森开始一些打官腔的发言 然后看这个翻译很挺高兴 因为jb森说一句就停一下 等翻译说完再说 翻译还挺高兴 不过jb森说的都没什么营养 看不出首钢内部到底发生了什么 没有这个教练说的那么直白 这个翻译要么是听不懂记不住 要么就是不敢翻译出来 担心第二天又爆新闻被围攻


        IP属地:北京4楼2020-12-03 15:59
        回复
          然后到了媒体提问 北京台的外包体制外记者刘茹大姐 直接抢走所有媒体提问时间 先让jb森评价休赛期球队做了什么 然后再问教练是让他以后投更多篮还是传更多球 是否需要改变打法 jb森还是回答的很官方 “休赛期磨合了很多 创造了很多之前没有的化学反应 自己不会刻意改变自己的打法 还是阅读防守 机会有了就投 但是如果队友有空位 也会去传球的”


          IP属地:北京5楼2020-12-03 16:10
          收起回复
            最打脸的地方来了 刘茹大姐问完了jb森 感觉没有问出太多猛料 意犹未尽 然后转攻主教练 问今天深圳上半场只得了30几分 我们是不是休赛期强调防守的布置 这么问不就是想让外教是否打了自己的脸么
            外教回答的第一个词就是 “NO!” 完完全全不承认 或者不会认为球队经过休赛期防守变好了 这个也是我看大部分球迷在贴吧表扬的地方 外教说的原话是“我们没有休赛期刻意去强调防守 我们只是进攻和防守的balance变好了” 也就是外教想说两个意思 一个意思就是你们这些人休想让我打自己的脸 我不可能承认之前防守不好然后经过休赛期就变好了 就算我第三节摔战术板 强调的骂的就是防守 我还是一定一定不会承认我们的防守变好了 我不可能让之前的光头教练打我的脸 第二个意思就是你们这些外行看不出来么 我们的攻守转换变好了 才是赢球的关键 休赛期之前我们打不出反击 抢到后场篮板能落阵地就落阵地 要么就是反击直接变成失误然后被打了反击 准备爆别人的菊花然后被反爆 然后我们的退防速度也变快了 对手想打我们反击也不容易 但是! 想让我说我们的防守变好了 别做梦了


            IP属地:北京6楼2020-12-03 16:29
            回复
              再次回看了整场比赛 北京打反击其实是不多的 没拿几分 大部分还是落阵地了 所以教练说的什么攻守平衡 完全站不住脚 就是给之前防守不好找了一个借口 然后所有暂停切过去的时候 他一直在强调防守 用夹击 其实他只是不愿意承认而已 下面发图来证明北京防守到底有了什么改变


              IP属地:北京7楼2020-12-03 17:14
              回复





                IP属地:北京8楼2020-12-03 17:21
                收起回复
                  然后再发一个全场数据来看一下大家没有谈到的点


                  IP属地:北京9楼2020-12-03 17:30
                  回复

                    红色的出场时间 所有球员的时间都控制在35分钟以下了 蓝色圆圈是一些“冷数据” 范子铭需要更快的融入体系 分担其他队友的出场时间 这样才是一个比较合理的体系 能健康的撑到常规赛结束 关于周以翔 我看100个人里面99个人都在骂他 第一他防的是外援 这个外援来深圳的第一场得了50多分 你还想让他怎么放 第二是他在进攻体系中本来就是第四或者第五出手点 战术安排就是这样 全场出手4次投不进1个 谁还记得住他是仓促出手还是战术安排的就是他出手? 没人在意 只会疯狂开骂 没什么意思 两次助攻就是他15分钟出场 死盯外援 进攻负责跑位的最好结果了 不要追求太多 他至少比范子铭看得懂球队的战术体系 知道什么时候做什么 多帮主力队员分担一下犯规 就可以了


                    IP属地:北京10楼2020-12-03 17:39
                    回复
                      感谢楼主


                      IP属地:北京来自iPhone客户端11楼2020-12-03 17:48
                      回复
                        感谢分享赛后新闻讨论


                        IP属地:中国台湾12楼2020-12-03 17:52
                        回复






                          IP属地:北京13楼2020-12-03 17:55
                          收起回复
                            营养贴


                            IP属地:北京来自iPhone客户端14楼2020-12-03 18:05
                            回复
                              这帖子有看头


                              IP属地:北京来自Android客户端15楼2020-12-03 18:59
                              回复