修罗武神吧 关注:71,888贴子:827,069
  • 8回复贴,共1

翻译贴!修罗武神外国大火, 看看外国小伙子们的观后感

只看楼主收藏回复



IP属地:日本1楼2020-11-04 02:25回复
    网友Infin
    Martial God Asura defeated me. I just couldn't keep reading. This marks the first novel I've really given up on.
    Plotwise, it's better to shut off your brain before reading. The protagonist grows to become everything he hates, as well as a rapist. In Against the Gods, there are arguably shades of grey regarding rape, but the protagonist means well and will take care of every woman involved. Chu Feng though? Rape is unambiguously used to maliciously harm women who offended him. Just kill them and be done with it...
    That said, I'll upvote out of the respect for the translator and team, who have consistently released 2 chaps per day for a long, long time. I have no idea how they manage to stay sane, but their willpower is undoubtedly praiseworthy.
    谷歌
    武神阿修罗击败了我。我只是无法继续阅读。这标志着第一部小说我真的放弃了。
    Plotwise,最好阅读之前关闭你的大脑。主角成长,成为一切他讨厌,还有一个强奸犯。在《与众神对抗》中,强奸案可以说是灰色阴影,但主角的意思很好,并且会照顾所有参与其中的妇女。楚枫吗?强奸明确地用来恶意伤害冒犯他的妇女。只要杀了他们,并用它做...
    就是说,我要对翻译人员和团队表示敬意,他们长期以来每天坚持发布2个小题。我不知道他们如何设法保持理智,但他们的意志力无疑值得称赞。
    百度
    武神阿修罗打败了我。我就是不能继续看书。这是我真正放弃的第一部小说。
    从情节上讲,最好在阅读前关闭大脑。主人公成长为他所憎恨的一切,以及一个强奸犯。在《逆神》中,关于强奸,可以说有一些灰色的阴影,但主人公的意思很好,会照顾每一个涉案的女人。朱枫呢?强奸被明确地用于恶意伤害冒犯他的妇女。杀了他们就行了。。。
    也就是说,出于对翻译和团队的尊重,我会投赞成票,因为他们在很长一段时间里每天都会发布2个chap。我不知道他们是如何保持理智的,但他们的意志力无疑是值得赞扬的。


    IP属地:日本3楼2020-11-04 02:30
    回复
      LazyDan
      I tried reading this years ago, but I had to quit when Chu Feng entered some type of Immortal Road... or something like that. The story just got way too repetitive.
      I tried reading this ages ago, but I had to stop when Chu Feng entered some type of Immortal Road... or something similar. The story just got way too repetitive.
      I tried reading this millennia ago, but I had to quit when Chu Feng came to some type of Immortal Road... or something along those lines. The repetitiveness of the story just got unbearable.
      I tried reading this eons ago, but I had to stop when Chu Feng came to some type of road for immortals... or something along those lines. The story just got unbearably repetitious.
      谷歌
      我几年前曾尝试阅读,但是当楚枫进入某种不朽之路……之类的时候,我不得不退出。这个故事太重复了。
      我很久以前就尝试阅读,但是当楚峰进入某种类型的“不朽之路”或类似的东西时,我不得不停下来。这个故事太重复了。
      我尝试阅读这个千年前的故事,但是当楚枫来到不朽之路……或类似的路线时,我不得不辞职。故事的重复性令人难以忍受。
      我曾尝试阅读此书,但是当楚峰走上某种通往神仙之路时,我不得不停下来。这个故事简直令人难以忍受。
      百度
      几年前我试着读这本书,但当楚风进入某种不朽之路时,我不得不退出。。。或者类似的事情。这个故事太重复了。
      很久以前我试过读这本书,但当楚风进入某种不朽之路时,我不得不停下来。。。或者类似的东西。这个故事太重复了。
      千禧年前,我想放弃这条不朽之路。。。或者是一些类似的东西。故事的重复性让人无法忍受。
      我早就试着读过这本书,但当楚风来到神仙之路时,我不得不停下来。。。或者是一些类似的东西。这个故事重复得令人难以忍受。


      IP属地:日本4楼2020-11-04 02:30
      回复
        Rating would be 9/10 for the first 2k Chapters and after that it would be 4/10.
        While we got a good world building and believable plot at first, it will turn into a repetitive. The same things happen again and again you just change the places, names and cultivation level. The most frustrating thing is that many side characters tend to appear when necessary and disappear for the next 1k chapters. They get plot armor of doom like Chu Feng in the later stages and you don't really feel like reading anymore because you know everything now.
        The author gets stuck in so many side quests and don't really progress at all or maybe just forget many side quests because they were so far away.
        The book is still ok to good but i wouldn't recommend it if you want to have a good wholesome book. But i still stick to it because I read it since around chapter 200 when i started reading it :-) I hope i will someday know who Chu Fengs mother is^^
        谷歌
        前2k章的评分为9/10,之后为4/10。
        一开始我们拥有良好的世界建筑和令人信服的情节,但它将变成重复性的。同样的事情再次发生,并再次你只需要改变的地点,名称和培养工作水平。最无奈的是,许多方面的字符倾向于在必要时出现和消失在接下来的章节1K。他们得到的后期像楚风末日情节盔甲,你不觉得自己真的要读书了,因为你现在知道的一切。
        笔者陷在如此众多的支线任务,并在所有真的不进步或者只是忘了许多支线任务,因为他们离得那么远。
        这本书还是不错的,但是如果你想有一本有益健康的书,我就不推荐。但是我仍然坚持下去,因为我从阅读第200章开始就读过它:-)我希望我有一天会知道楚枫的母亲是谁^^
        百度
        评分将是9/10的前2k章,然后将是4/10。
        虽然一开始我们有一个很好的世界大厦和可信的情节,但它会变成一个重复。同样的事情一次又一次的发生,你只是改变了地点,名字和修为等级。最让人沮丧的是,许多副标题往往会在必要时出现,然后在接下来的1k章节中消失。他们在后期得到了《末日奇兵》的剧情盔甲,而你现在已经什么都知道了,不想再看书了。
        作者被困在这么多的边任务中,并没有真正的进展,或者只是忘记了许多边任务,因为他们太远了。
        这本书还算不错,但如果你想有一本有益健康的书,我就不推荐它了。但我仍然坚持这本书,因为我是从第200章开始读它的:-)我希望有一天我能知道楚风的母亲是谁^^


        IP属地:日本6楼2020-11-04 02:37
        回复
          compared to other novels it is most definitely lacking, it gets repetitive and other downsides are indeed apparent. but there are some things I like, and those are the reasons I still read the novel to this day. I like novels with Brotherhood that always continues throughout the story, and MGA keeps it's characters reappearing. And although it gets repetitive, I personally don't believe it gets boring. now, to make this clear, this was my first Chinese novel I started to read back in October 2018, and I have up to this point always kept on top of the new chapters, so at this point i'm already into the series, i need to know how it ends, what will happen next, and all that jazz. at the end of the day, I can confirm that I have enjoyed this series and i have cried about some things that have happened, to me this is an amazing series, i do recommend you to read it, if not to just understand what you don't like about it.
          谷歌
          与其他小说相比,它绝对是最缺乏的,它具有重复性,其他缺点确实显而易见。但是我喜欢某些东西,这就是我至今仍读这本小说的原因。我喜欢与兄弟的小说始终贯穿整个故事,MGA保持其的人物重现。虽然它得到重复的,我个人不认为这很无聊。现在,为了明确起见,这是我于2018年10月开始阅读的第一本中文小说,到目前为止,我一直都处在新篇章的开头,因此我已经进入了系列,我需要知道它是如何结束,接下来会发生什么,以及诸如此类。归根结底,我可以确认我喜欢这个系列,并且我哭了一些发生的事情,对我来说,这是一个了不起的系列,我建议您阅读,如果不是只是为了了解您的内容不喜欢它。
          百度
          与其他小说相比,它无疑是缺乏的,它变得重复和其他缺点确实是显而易见的。但是有些东西我喜欢,这些就是我至今仍读这本小说的原因。我喜欢充满兄弟情谊的小说,它总是贯穿整个故事,而MGA让它的人物重现。虽然它会重复,但我个人不认为它会变得无聊。现在,为了说明这一点,这是我在2018年10月开始阅读的第一部中文小说,到目前为止,我一直在阅读新的章节,所以现在我已经进入了这个系列,我需要知道它是如何结束的,接下来会发生什么,以及所有的爵士乐。最后,我可以确定我很喜欢这个系列,我为发生的一些事情哭了,对我来说这是一个令人惊奇的系列,我建议你读它,如果不是为了了解你不喜欢它的地方。


          IP属地:日本7楼2020-11-04 02:38
          回复
            有人看吗 回复过20楼继续更新 没人看就沉了


            IP属地:日本8楼2020-11-04 02:38
            回复
              沙雕蜜蜂自我感觉还良好


              IP属地:福建来自Android客户端10楼2020-11-04 07:33
              回复
                🐝甚至感觉自己很棒哦


                IP属地:广东来自Android客户端11楼2020-11-04 18:07
                回复