7.38子曰:“君子坦荡荡,小人长戚戚。”
【会意译文】先师教导:“君子心胸宽广,无忧无惧;小人自私心重,深陷烦恼。”
【题解】忘怀个人名利荣辱得失,一心做人做事的,是君子。君子活得坦荡自在。老是记挂着自己的金钱利益声名荣耀,只想捞名捞利的,是小人,小人活得忧愁烦恼。小人是普通百姓的意思,本来无贬义。
【会意译文】先师教导:“君子心胸宽广,无忧无惧;小人自私心重,深陷烦恼。”
【题解】忘怀个人名利荣辱得失,一心做人做事的,是君子。君子活得坦荡自在。老是记挂着自己的金钱利益声名荣耀,只想捞名捞利的,是小人,小人活得忧愁烦恼。小人是普通百姓的意思,本来无贬义。