日语吧 关注:992,277贴子:19,124,632
  • 9回复贴,共1

又来请教语法问题了第2题,我感觉2和3都可以吧,第2个选项是

只看楼主收藏回复

又来请教语法问题了
第2题,我感觉2和3都可以吧,第2个选项是被动形态表示尊敬,第3个选项是お~します语法表示尊敬,我搞不懂区别


IP属地:浙江来自Android客户端1楼2020-09-27 19:12回复
    2不行,对自己不能用尊敬,只能用自谦,所以是3。


    IP属地:吉林来自Android客户端2楼2020-09-27 19:20
    收起回复
      这是自己的动作


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2020-09-27 20:39
      回复
        我也犯过一样的错误,被老师指正了,老师笑毁了


        IP属地:辽宁来自Android客户端4楼2020-09-27 22:41
        回复
          标日初级下册47和48课讲的很清楚


          IP属地:四川来自Android客户端5楼2020-09-28 00:20
          回复
            1为什么不行呢?


            IP属地:日本来自Android客户端7楼2020-10-02 11:53
            回复
              你借,又不是别人借,你借肯定用自谦不用尊他啊


              IP属地:广东来自Android客户端8楼2020-10-02 12:32
              回复
                这里不存在自谦和尊他吧,只有自他动词的区别,明显3比1更有礼貌


                IP属地:福建来自Android客户端10楼2020-10-06 13:09
                回复