某年某月某日某时某分某秒的前一瞬间,寒夜渐沉,时不时响起几声昏鸦叫,一个黑色盒子里的金属杯缓缓转了起来,越来越靠近某个金属触点。只有聊聊几人知道这个金属杯的确切位置,而他们谁也没有想到,这个金属杯已被触发。在这个前一瞬后的整秒,两个小小的金属触点被接通,牵动了一系列的连锁反应,接下来的12分钟里,西方世界最富庶的、工业化程度最高的、人口最密集的8万平方英里将濒临瘫痪。约3000万人受影响,有人只耽搁了3分钟,而有些人则经历了13多个小时的煎熬,甚至有人为此而丧命。对于他们每个人而言,这一刻之后,生命将永远不复以往。