6.2仲弓问子桑伯子①，子曰：“可也②，简③。”仲弓曰：“居敬而行简，以临其民，不亦可乎？居简而行简，无乃太简乎？”子曰：“雍之言然。”
［解读］①子桑伯子：鲁国人，事迹不祥。②可：许可，赞成。这里可以译为“很好”。③简：有二个意思，行政简要不烦，合理适度，为简约。现在叫简化手续，尽量节省大家的时间，追求效率；行政追求简单轻松，怠慢政事，太过简约，是为简慢。现在叫支差应付，得过且过，敷衍了事。
【会意译文】冉仲弓请问先师子桑伯子这人怎么样，先师回道：“这人很好，办事简约。”冉仲弓接着说：“一心要把事情做好，并且尽量简约一点，不给大家添负担，这样来面对百姓，不是很好吗？一心只想工作轻松，简单敷衍的对待公事，是不是有点太简约了呢？应该是简慢政务。”先师称赞说：“同学们，冉雍说的话很对呀！”
【题解】政事简约，不烦扰百姓，这是好的追求。然而前提必须是立心恭敬认真。如果只想自己轻松，力求简单，结果只会是怠慢政事。古人说“执事敬”，可谓一言点明。