Warner Bros. is reaching out to international exhibitors about a possible late August launch for Christopher Nolan’s “Tenet.” If it takes place, it would mean that the twisty spy thriller, which was expected to be among the highest-grossing summer releases, will have some sort of popcorn season debut.