在这句话中,"whose husband is my colleague" 是定语从句,修饰 "the lady"。定语从句用来进一步说明或限定先行词 "the lady",让我们了解更多关于这位女士的信息。在这个定语从句中,"whose husband is my colleague" 描述了这位女士的丈夫是说话者的同事。 所以,在这句话中,"whose husband is my colleague" 是定语从句,谁("whose")是定语从句中的引导词,修饰先行词 "the lady"。这个定语从句让我们知道了女士的丈夫是谁。