作品名：Homecoming，中译名《归去来兮》
作者：ninag95
分级：K（全年龄向）
首发时间：2019年7月29日
类型：友谊＆浪漫
链接：httP.S.://m.fanfiction.net/s/13349157/1/
推荐语录：
英语创绘圈的同人大手ninag95在《食戟之灵》漫画正篇完结之后写的短篇，作品名Homecoming直译为“归国”、“同学会”、“一年一度的校友返亲节（美国）”，但是我不喜欢这些直译，所以就借了五柳的辞赋的壳（似乎有一部华语电影《似水流年》，它的英译名就叫《Homecoming》，不过我敢肯定，Nina给这个短篇取这个名字跟这部电影没什么关系）。虽然说是短篇，真的要翻译过来，中文也起码要五六万字了。这篇一共4章，每一章的字数粗略估算一下都妥妥超过一万字，所以我考虑用长文章来发布，当然我对LOFTER的各项功能还不是很熟悉，一切都在摸索当中，有什么不适合的地方，恭请大家直接指教。
这篇的内容可以直接顺延Le Dessert番外1或2，当然，朝阳这个垃圾被完全剔除了出去，海外粉基本都不喜欢他，所以在他们的同人文里都当他从来不曾存在过（小声BB，我也觉得朝阳在创绘的故事里挺多余的）。
以及照例，一些配角的CP线是作者自己的私货，比如叶绯和塔惠，看过了作者文的都知道她每篇同人的CP搭配都是这样的，只是作者的个人习惯和偏好，读者也不用多在意。
这篇的风格相较于Nina以前的几篇剧情向同人，比如《The Storm》，还有我在《红线》的推荐语录里就提到过的《Lessons In Love》来说，算是文风比较朴实，平淡的了，读来有一种如沐春风的暖意。得益于Nina深厚的笔力，看似平淡的剧情推进得如绸缎般丝滑，丝毫不拖泥带水，人物的心理描写也嵌入得恰到好处，扣人心弦，这就是所谓的“不需要车，照样能甜到你心尖颤”的好文章啊～
说实话我看《红线》时，脑海里具现的是真人版创绘的一举一动（当然没有真人版这回事，是我自己根据我涉猎的影视作品中的演员形象搞的云拍摄），相应的我读《归去来兮》时，具现的就是动画里创绘的形象，这是一个兼具了东方式细腻和西方式热情的优秀作品，和我心中的创绘有着恰如其分的贴合。所以我决定翻译这篇同人，谨以此献给永远的春日之岚和冰雪女王(๑¯∀¯๑)
（以下图片取自网络）

授权书：
Hi Helen,I'm so glad you enjoyed the story! You have mypermission to post the story in Chinese. Can I please request that you list meas the original author? Thanks for asking!

【创绘同人翻译】归去来兮Part1（虐狗ing）
译者按：
为什么我翻译完总觉得自己柠檬遮眼？伙计们，看完了之后记得告诉我一声，看看大家是不是跟我有同样的感觉😂😂😂
第一章
幸平创真
性别：男
出生日期：11月6日
注册状态：三年级—应届毕业生
十杰席位：第一席
刚打印出来不久的文件纸上油墨清晰，均匀的字迹上方，绘里奈的笔尖悬浮在距纸面约75px处的地方，打着小圈儿徘徊。只消轻轻一笔墨迹，她就可以以“逃学一年”为由将他永久驱逐出学校。是的，你没有听错，一年。创真在高二学年快要结束的时候只身前往海外，只留下一张便条，声称他需要进行几个月的修行，然而斗转星移之间时光飞速流逝，连四季都已然换了一轮，远月众人对于他的回归，也从一开始“揣测”+“打赌”的兴奋变成了“别抱期望就不会有失望”的无奈。
绘里奈将目光移向申请表右上角的照片——毫无疑问，这是一张拍得很糟糕的照片；然而，尽管这张照片把他拍得不能再呆了，却还是让她的嘴不自觉地咧了开来，露出了一丝微笑。当初，你为什么就非要走呢？
一阵有节奏的敲门声为她的踌躇画上了休止符。她匆匆把钢笔盖上，把他的档案放到了其他已经摞成一叠的档案的最上方，没有新添任何一笔墨迹。在两秒钟之内，她脸上那副疲倦的表情就平滑切换成了另一种惯常的冷漠，她用威严的声音命令道：“请进。”
一头粉发的绯沙子，甩着她如今有些招摇的马尾辫，一手握着一杯蛋白质奶昔，另一只胳膊夹着马尼拉文件夹①，大步踏进了房间。“准备好了吗绘里奈大人？毕业典礼马上就要开始了。”
绘里奈点了点头，又偷瞄了一眼桌子上的那堆文件。“我刚刚在检查应届毕业生们的档案。没什么问题，一切都井然有序。”
绯沙子点点头，她的目光也自然而然地落到了最上面的那份文件上，这一年来，创真的名字和他的档案仿佛已经被绘里奈固定在了她的办公桌面上。粉发的少女不由地一边在背后将两手的食指与中指交叉②，一边小心翼翼地问道：“所以…我们的最后决定是什么？”
绘里奈撅起嘴，开始发起了牢骚：“好吧，虽然没人能否认，‘开除他’的想法一如既往得诱人。然而今天，就像过去的每一天一样…我想我还是得继续维持我先前的决定——他仍然会按期毕业。在‘无故旷掉了我们整个高三学年的所有课程’的前提下，按期毕业。天哪，绯沙子，我听起来是不是特别可悲？”
绯沙子急忙跟她担保：“不，当然不是！你能做出这样的决定，充分说明了你是一位仁慈且公平的总帅。第一席能拥有这样的‘特权’，只是因为他拯救了学校，所以你才会对他网开一面！对于这样的理由和裁决，我相信谁都不会提出异议的。”
绯沙子的担保一向让绘里奈很受用，金发少女愤然点了点头：“一点儿不错！他确实拯救了学校，所以作为回报，我每个月都会做主延长他的休假，再加上这一次允许他按期毕业，现下我和他已经扯平了。他已经耗完了他手上所有的筹码，从今往后我再也不需要给他那些不负责任的行为‘开绿灯’了。如果他还会回来日本，回到这里，我绝对要狠狠修理他一顿！”
“他当然会回来的，这点毫无疑问。他只是…我个人猜测，他只是需要放松一下，把那些沮丧和失意从大脑中清除出去。”
绘里奈神情懊恼地摇了摇头，喃喃地抱怨道：“即便这是真的，这也太荒谬了。才波大人早已承认了他作为继承人的能力，是他自己死脑筋，就因为他没有通过正式比赛打败自己的父亲，他就默认自己尚且没有资格接管他家的家庭餐馆，然后他就离开了这里，把我们抛在这里一年，去那些个鬼知道在哪里的地方修行？我的意思是，才波大人当然是个了不起的厨师，但是幸平君......”
绯沙子语气温柔地鼓励她说下去：“幸平君......什么？”
沉默了一会儿之后，绘里奈突然怒气冲冲地把手上的文件塞进了公文包里。“幸平君永远也不会达到那个水平！所以我不明白他为什么总是要费尽心机地去尝试。”
绯沙子叹了口气。创真离开的这整整一年，绘里奈每天都在与自己的情感作斗争，而且每次都是在快要坦然承认的关键时刻，她又会后撤一步，退缩回她的保护壳里。可这种“反复横跳”不仅让绘里奈变得喜怒无常，也快把一向耐心的绯沙子给逼疯了。她叹了口气，拍了拍绘里奈的肩膀。“嘿，听我说，他会回来的，一定会的。”她直视着金发少女的双眸，向她保证道。
绘里奈一泓秋水般的眼眸泛起了一丝涟漪，但很快她又转过头，垂下眼睛专注于整理她的档案上。“这话，我也只有等到真的见到他之后，才能信了。”

她的声音消散在空气中，她诧异地眨了眨眼。因她提到了这位“神出鬼没人士”的名字，台下顿时开始骚动，如同在草原上点燃了一把野火。顾不得制止同学们不合规矩的窃窃私语，绘里奈死死地盯着她的主持稿，想确认她到底有没有说错话。然而，她的眼睛很明白地告诉她，在她演讲稿的最后几个字和“正式为应届毕业生颁发毕业证书”的流程说明之间，有一段空白处印着绯沙子整洁平滑的笔迹，墨迹很新，明显是在交给她前的最后一分钟加上去的。或许是绯沙子写错了，她一定指的是第二席……也许是叶山君想要代表三年级的十杰说上几句话吧。绘里奈做着毫无头绪的猜测。不管怎么样，得先让观众们安静下来。然而，还没等她来得及做出进一步澄清，突然，一阵响亮的欢呼声和高亢的口哨声划破了学园的上空。低年级学生们纷纷举起他们系着白色长头巾的左手腕，在空中挥舞着，她还听到了他们欣喜若狂的呼喊声：
“快看，他在那儿！”
“天哪，他回来了！”
“靠！真有你的啊！幸平！”
极星宿舍的舍友们几乎是在扯着嗓子尖叫，顺着他们灼热又激动的目光，她看到了创真幸平本人——不是视频通话里的那一堆电子像素，是活生生的他本人。他正一步步地走向演讲台，脸上挂着微笑，一边向远处欢呼着崇拜语录的低年级粉丝团挥手致意，一边和一些太过激动以至于滚到他身边的同年级学生们击掌握手。若不是她早就炼就了一副“不管有多大的心理波动都要摆出冷漠空洞的凝视”的艺术手腕，绘里奈这会儿肯定惊讶到连下巴都一块儿掉下来了。因为他真的来了，他就在那儿。那个鲜活的身影，不是在游荡穿梭于欧洲大陆上的各类高档餐厅的厨房之间；也不是在徒步跋涉于安第斯山脉寻找稀奇古怪的食材——而是就在那里，正朝她的方向走过来。他每走近一步，她都觉得自己的心跳得愈加厉害，几乎要从胸膛里迸发出来了。仿佛只在一瞬间，他就来到了她身边，接着，就像吃饭喝水那般平常，他把一只手搭在她的肩膀上，一如过去他们在成千上百次的相遇时他做的那样。
他原本就生得狂野的头发如今长得更长了，盘成一个发髻，肩膀更宽了，还稍稍长高了一些，但除了身量上的变化，他依旧是他，毫无疑问。他穿着他的幸平定食屋的衬衫，脸上由始自终是一副自鸣得意的笑容——如果他们还是在高一年级，她绝对会被这个笑容整出几个小时的偏头痛；即使当他琥珀色的眼睛传递出的目光落到她身上时，也仍然散发着令人熟稔的温暖。三年了，他的气质依旧和他在高一时候没什么两样，更要命的是，绘里奈此刻也有类似的感觉——她身上的每一块肌肉都紧紧地绷了起来，觉得自己仿佛回到了他们高一入学考试时的那天。
“你好吗，薙切，有没有想我？”创真的语气是她最熟悉的漫不经心，就好像他只是因为在宿舍里睡迟了才这么晚现身，而不是因为去年玩了整整一年的“离奇失踪”似的。出于震惊，她张口结舌，甚至连一个音都吐不出来，这在他们过往的交流中可是很少见的。他茫然地看了她一眼，然后用手示意了一下她身前的麦克风。绘里奈在恍惚中退到了一边，她仍然不敢确定他是不是真的回来了，还是她只是因为思念过度在舞台上中风了，这一切都是她的幻觉？
创真接管了麦克风，他先是挥动双臂，将人群喧嚣的欢呼声和掌声都平息下去，然后开口说道：“感谢～感谢你们热情的掌声，伙计们！虽然我还什么都没说，但信我，这次演讲已经比我上次在这里发表的演讲成功多了。”他的三年级同学们——都是三年前目睹了他那场足以称之为“灾难”的春季新生报到演讲的人们——忍不住和他一起纵声大笑起来。他一边由着他们笑，一边抚摸着自己的后颈，耸了耸肩。“好吧，呃……我得想想，我能说点什么呢？这么讲吧，三年前你如果来问我，我会斩钉截铁地告诉你我不喜欢这所学校，要不是有一些逼不得已的理由，我甚至连来都不想来。因为那时候，我自以为我已经知晓了有关烹饪和料理的一切，而且觉得所有会想着花钱来学习做菜的人，脑子应该都有一点毛病。但事实证明，我错了，而且错得离谱。”他大大方方地承认道。
“就算我再怎么满嘴跑火车，有一件事我也不得不承认：我在这里受到的教育，要比我留在家里的定食屋所能得到的教育多上好几倍。这一点我想我们都深有同感，远月确实——就像我们漂亮的总帅…”他自顾自地和她对视了一下，她看出了他眼里有些许的紧张，于是默默扯了个透着不屑的笑容，随后低下头，奇怪的是，她的这个微笑反而让他不紧张了。“…总帅刚刚在致辞里说的那样——是一个‘修罗场’，我们总是要和身边的同学进行激烈的比拼，每天的家庭作业都要花掉3个小时以上，但如果扪心自问，我会公平公正公开地说，这一切都是值得的。如果你想成为这个行业中的顶尖，成为最好的那部分，并且你也愿意为之投入一切努力的话，这里无疑就是最适合你来的地方。所以…如果你现在再来问我，我会告诉你，就算有人拿整个世界来跟我换，我也不会放弃这段在远月的经历，所有这些经验都成为了我人生珍贵的财富。还有，顺便说一句，我确实通过课堂教学和食戟比赛学到了很多东西，但如果要说到最宝贵的那些东西，我想主要还是从我的朋友那儿学到的。所以……呃，一年级和二年级的学弟学妹们，你们要好好珍惜，利用你们的同学。咳，也不是说‘利用’，就是说，你要和他们一起努力，和他们一起失败，和他们一起沮丧，然后再和他们一起走出来。当你身后有一个很棒的集体在支持你的时候，你真的能达成太多太多你之前想象不到的成就。这里的人总会成为你灵感来源的一份子——嘛～至少对我个人来说，是这样的！”
他咧嘴笑了笑，向坐在观众席前两排的，好几个月都没见过面的应届毕业班的朋友们挥手致意。“咱们这个毕业班，一路走来并不太平，经历了许多坎坷和起伏，但正是经由这些磨砺和考验，我们才能团结在一起，共同走向光明而璀璨的未来。我得说，伙计们，正是因为有你们才造就了今天的我！呃好肉麻……好吧，总之，我想说的就这么多。各位，拜拜！”
还算得体。绘里奈心里想着，暗地里松了一口气。随后，她伴着群众们送给第一席的热烈掌声，再次走上演讲台，准备接着CUE下面的流程，但突然间，创真抢走了麦克风，心血来潮地补充道：“嘿，等等，我得问一句，趁着我还没毕业，这儿还有人有兴趣跟我来场食戟吗？老规矩，要是你赢了，我的十杰第一席就是你的啦。”
他话音刚落，观众们就跟打了鸡血似地交头接耳起来，议论纷纷的不止是三年级的学生，一年级和二年级的孩子们也有。黑木场凉，叶山亮以及塔克米·阿尔迪尼都迫不及待地站了起来，显然是准备大干一场了，创真得意得宛若一只开屏的孔雀，可还没等他点人，绘里奈就从他手里夺走了话筒，把他推到一边，恼怒地说：“很抱歉，我们的第一席刚刚发布了一个错误的消息。”她狠狠地瞪了创真一眼，“但是本学期，留给我们校内三年级学生的食戟配额已经于昨日全部清零。今年的‘远月十杰’席位都已记录在案，从昨晚开始就不会再存在变动了。”她一边说，一边怒视着创真慢悠悠走开的背影，他跳下了舞台，去加入到其他毕业生的行列中去了，每个人都离开他们的座位，围到他身边，和他打招呼，拳头碰拳头，或者拥抱他。绘里奈不由自主地注意到，惠给创真的拥抱特别特别长。
她收回了目光，清了清嗓子。“现在，让我们掌声欢迎，远月茶寮料理学园第92届毕业生……”

大大辛苦了，给大佬递茶

来捧场了，加油！

大大辛苦了

厉害厉害

辛苦了大大啊

发现度把绘里奈的姓都从“薙”改成了“剃”，无语，是不是以为我们人均文盲？
继续更：
望着他的背影逐渐消失在视线内，绘里奈呆呆地伫立在原地。该死的。就在她下定决心终于要摆脱和他的纠葛，继续向前看的时候，他居然又用这种方式把她给拉回来了。她翻看着手里的明信片，每一封的落款里都记载着不同的日期，虽然她也只是草草浏览了一下，但她看得出来，这些日期无疑横跨了过去一年的所有月份。好吧，就当他说了真话，他确实尝试过给她写信写明信片呢？那也不代表他就是一个合格的朋友和第一席了！就算他不是一个混球，他也是一个不折不扣的大**。
尽管这么想着，绘里奈对这些明信片内容的好奇心还是占据了上风，她一边逐一翻查着这几十张铜版纸，一边将它们分门别类——他在每张明信片上都涂鸦了一幅卡通画作为签名，画得都很粗糙，但却能让人一眼就知道是他。这时，其中一张以“棕榈树下的老爷车”为主题的风景相片的明艳色彩引起了她的注意。她查看了一下落款，日期大约是一年前。
【哟，剃切～这是一封来自古巴的问候！我知道我知道，你这会儿一定快气坏了。对不起，我就这么突然地走了，那天我也不知是怎么回事，就是突然产生了那么一种冲动，就想马上离开日本然后到随便一个什么地方去！你不用着急，我很快就会回日本的。古巴这国家挺不错的，我在这里学到了很多，修行训练也很刻苦。最近我还了解了很多关于当地美食的知识，都特别有意思(ropa vieja⑤就特别好吃！)不过语言障碍倒的确是个大麻烦，毕竟我连英语都只能算勉强过得去。希望我的不辞而别没有影响你们的生活！
P.S.：对了，你知道萨尔萨⑥还是一种舞蹈的名字吗？长话短说，现在不管是萨尔萨酱汁还是萨尔萨舞，我都已经掌握啦～我回来的时候就会证明给你看的！】
她光是想象一下创真在哈瓦那⑦街头笨拙地练习跳舞的景象，就有些忍俊不禁了，在把这张古巴的明信片排到末尾的同时，她又随意地抽出了另一张明信片，这张明信片上是一尊自由女神像，在白卡纸的背面微微闪烁着光芒，日期则可以追溯到10个月以前。
【嘿，剃切～我希望你那边一切都好。我非常想念我们那帮朋友，但我这会儿还没准备好回家。纽约实在是太太太太酷了！这里有太多太多能做出美味佳肴的优质餐厅，甚至连街头小吃也很不错。这座城市里的厨师都是一帮疯子！不过你了解我的，所有这些疯狂又激烈的竞争都只会让我心潮澎湃，真希望有一天我能在这里开一家属于自己的餐馆。到那时候，你可说什么都得来这里一趟哦～不瞒你说，我只要一想到你被时代广场上的热狗小吃摊恶心到的样子，或者被我拉着挤纽约地铁体验人生时的崩溃样，我就要把我的大牙给笑掉了——唉～真希望你现在就在我身边，这样我就能亲眼目睹这场景，而不是靠想象给自己望梅止渴了！
P.S.：帮我告诉一色学长一声，他以后可以考虑来纽约定居，因为他的穿着偏好在这里属于正常现象。纽约人都有点怪怪的。】
她想她应该不会介意去纽约看望他，顺便参观他的餐厅（既然创真都这么说了，那么有很大可能他会在未来实现这个目标）。第五大道⑧显然是个很棒的地方。她将这一张明信片翻过，又拿起了另一张明信片，画上映着的是8个月前的罗马圆形大剧场。
【剃切，记得替我给阿尔迪尼两兄弟一人一棒槌，最好对准头打。他们居然舍得离开意大利，简直是脑子进水了！这个国家有好多让我惊叹的地方，漂亮的景色是一方面，更别提那么多超棒的料理了。我甚至偶遇了阿尔迪尼兄弟们的“诺娜”（也就是意大利语里的“奶奶”），实在是太巧了！她特别喜欢我，还教我如何使用【半月】呢！所以我现在基本算是一位名誉“阿尔迪尼”了，嘿嘿。嘛～总之，以后如果有机会，你一定要来这里逛逛。我的直觉告诉我，你会很喜欢这里的。老实说，我大概率会和你一起过来，因为我真的觉得只要我一离开这儿我就会无比想念这里的。
P.S.：我记得你很喜欢意式冰激凌，对吧？在这儿我发现了一处……额啊，随便啦，以后等我们来这儿了，我直接带你去看看就是了！】
她沉浸在创真给她做向导，带着她游览整个意大利的想象中，幻想着创真从威尼斯的小船上一脚踏空掉进水里，或者在比萨斜塔上一起拍些傻乎乎的照片，这些脑补不禁令她笑出了声。但是马上，印刷着埃菲尔铁塔唯美图片的明信片便吸引了她的注意力，这封大概是他6个月前写的。
【Bonjour（注：即法语中的“你好”），剃切～那什么，先别忙着生气，我知道我花的时间比我在上一封信里说的要长了那么一丁点儿，可这不能怪我，责任应该在你<(￣ˇ￣)/。不信的话你可以回忆一下，说“巴黎是个值得为之献身的地方”的人，是谁呀？o(*≥▽≤)ツ┏━┓就冲你这句话，我也得来这儿瞧一瞧看一看才算不虚此行啊，对不？我现在正坐在一家小咖啡馆外面写这张明信片，这里给我提供了一个能看到埃菲尔铁塔的完美视角。当然，你对巴黎的观点是正确的。这儿的料理精致又漂亮，而且超——级美味。就有一点，咳，我也不是很清楚，但如果你是一个人来这里，好像就会显得有点孤独。这里的人到哪儿都是出双入对的，对我来说或许有点太浪漫了，让我有点不太适应。我不知道……或许，如果某天我也能和某个人一起来，可能我会变得更喜欢这里的氛围一点吧。
P.S.：四宫前辈托我向你问好φ(≥ω≤*)♪】
绘里奈感觉自己心底的火苗又“轰”地一下蹿了上来。那个所谓的“某人”是谁？！他是打算下一次和TA一起去巴黎？！她咬咬牙，暂时把这个令人不快的想法抛于脑后，又抽出了一张明信片，发现这张明信片上面是三个月前的泰姬陵。
【哟，剃切～在你看到这封信的时候你估计已经猜到了，我现在就在印度修行！诶嘛，这里的咖喱真***令人难以置信！难怪叶山对香料调料之类的这么在行。我在这里有幸拜入了一位顶级香料大师的门下，这几个月来我一直在跟着这位师父学艺，而且进展得很不错，我觉得等我回到日本，我就可以在咖喱料理的比拼中打败叶山了！而且这一次，你也会赌我赢的，对不对？嘿嘿，不管怎么说，我也差不多该准备启程回家了。马上就快四月啦，我可不想缺席我们的毕业典礼！所以我们到时候见吧，拜拜！
P.S.：我突然想起件事，叶山这段时间是不是一直在顶替我，帮我处理那一大堆第一席的工作啊？如果是的话，替我谢谢他，好吗？】
她叹了口气。这真是典型的“创真流”行为模式，总是想到什么就去做了，从来也不去考虑自己行动可能带来的后果！她继续往下筛选着明信片，印刷着中国长城布景的就是下一张，落款日期仅仅是在一个月前。
【嘿哟，剃切！在我正式回家以前，我来到了中国，准备打卡我这趟修行之旅的最后一站！事实上，我这段时间都在和久我前辈一家待在一起，我一直在向他们请教更多关于麻辣料理的知识，还创新了一道改良版的“创真流”麻婆豆腐呢，你只消等着，等我回来向你展示我的这道新菜品，我敢打赌你的味蕾一定会燃烧起来的！很高兴我马上就能回家了，虽然我一直说时间过得太快了，但我还是很想你，想你以及咱们那帮老铁们的。
P.S.：嘿，还记得月飨祭的时候，你看到我直接把摊位设置在紧挨着久我前辈的摊位旁边的时候，你表现出来的那副气急败坏的样子吗？嘻嘻，你表达关心的方式真有意思！】
她觉得自己绝对在这棵樱花树下站桩站了有十几分钟了，手里的二十几张明信片也快被她读完一大半了，倘若这会儿正好有人经过，一定会觉得她现在这副样子傻得透顶，可是她无暇顾及这种可能性了，她一边读着他写下的文字，一边想象着他冒险的小片段，一边不由自主地微笑着。到最后，她终于找出了这堆信片里最新作成的那一张，落款日期显示是昨天，而且地点是在日本！
【哟，剃切～呼，终于！我的修行之旅总算是结束了。谁敢相信，居然已经过了一年了！我希望你不要太生我的气，虽然我知道这有点难，不过好消息是，我觉得我在每个国家所花的时间都没有白费，我的技艺和知识都增进了很多，而且我已经迫不及待想要向你证明这一点了，时刻准备着(≥∀≤)ゞ。这次我比往常更有信心了，我一定能听到你亲口跟我承认，我做的料理很好吃的！这张明信片是我刚刚在机场买的，你一定会觉得奇怪吧——我都回来了为什么还要给你写明信片。我倒觉得就因为这样才有意思呢。不过寄这封明信片什么的还是算了吧，要不我直接到毕业典礼上当面送给你？
P.S.：额……说到毕业，我现在还能算是远月的学生吗（⊙＿⊙；）？
P.P.S.：呃，算啦，管它呢。反正我无论如何都要来。
等不及要见你啦Ψ(￣∀￣)Ψ】
绘里奈的脸唰的一下就红了，她盯着他最后一行字，读了一遍又一遍。真是的！他真是个**！她把明信片都收了起来，捂在自己的胸口，又默默地站了一会儿，才拿出手机给家里的司机打电话，要他来接她。乘车回家的整个过程中，她都有些心不在焉，时不时就把明信片翻出来，手指轻柔地抚摸着他凹凸不平的字迹。最后，她下定了决心，来不及等车开到家了，她直接在豪华轿车的后座拨通了绯沙子的号码。“绯沙子？是我。你今晚有没有什么安排？”
“没什么安排，绘里奈。怎么了，我们有什么计划吗？”
“是啊……我想…今晚去极星宿舍参加毕业派对。”

第一章，完
下一次更新待定。

顶

。。。。。。

捧场