天空不留下我的痕迹，但我很高兴我已飞过
I have no trace of wings in the air,but i'm glad i have had my fligtt《流萤集》泰戈尔最经典的句子 

My fancies are fireflies,— Specks of living light winkling in the dark.
我的幻想是萤火——点点流光,在黑暗中闪闪烁烁。 《流萤集》 

链接地址好多弄不到了，我闪了

二楼本来不是那个图的，原来那个找不到链接了，大家一起来找图吧，我会再来滴~~~

支持！
想将尊敬的[央覃]设置为图片编辑，
但是要[央覃]先加入本吧会员,我才好设置图片编辑。
请[央覃]多收一些像这样精美的图片
再配上原诗，，以便我们更加能理解泰戈尔的诗。
也希望更多聪慧、敏锐、对泰戈尔诗的理解较深的朋友一起来。


影子蒙上她的面纱，悄悄地，温柔地，用她沉默的爱的脚步，跟在“光”之后
shadow,with her veil drawn,follow Light in secret meekness,with her silent steps
《飞鸟集》

上面那个，汗，又少打了，是with her silent steps of love

太阳穿上朴素的光之衣，云朵却披上了绚丽的衣服。
The sun has his simple rode of light.The clouds are decked with gorgeousness.
《飞鸟集》

让我的爱情，像阳光一样，包围着你 而又给你光辉 灿烂的自由。
Let my love, like sunlight, surround you and yet give you illumined freedom.
《流萤集》

每一朵盛开的玫瑰花，都给我带来了 永恒春天的玫瑰的问候。
暂时没有找到英文原文……
《流萤集》

我最喜欢的泰戈尔的诗集是流萤集，但我手边现在只有飞鸟集和新月集，所以有英文原文的帮忙发一下

那个吧主，操场，我还是加不了本吧会员,什么发帖10以上，现在还不够吗

您再试试，我已将限制取消。

新月集-家
他的家就在荒地边缘的村落里，穿过甘蔗园，隐匿在香蕉树和瘦长的槟榔树，以及椰子树和深绿色的榴莲的阴影里。