这个是语气词，表完成，用哉，我们可以看绍兴、湖州、苏州、上海以及其他各地的一些读音，比较一下读音。湖州这个语气词存在清浊两种，te/de。t声母变ts，t还可以变l，所以有tse和le。
如果你认为这个语气词是著，那么应该举出参考例证。不过我认为这个著只是表示苏南一些地方的tseh音，需要另外研究。

是的。deh也是着