奶一口vision

vision！！！

翻译成 "视界"好听点

Vision视界 or Clarity澄明

vision不错

现在基本一边倒是Vision

有熬夜蹲点的么

谜底揭晓前来个猜谜游戏：既然大家一致觉得Vision好，那就讨论下命名吧，眼界，视力，视觉这些显然不太好，那么可选的好听的还有视野，视界，展望，如果选择视野号，那么因为已经有了新视野号，这个后出生的就比较尴尬了，否则新视野号就得改回曾有的叫法：新地平线号了，所以个人觉得如果Vision胜出，叫视界号或展望号比较好，前者更佳，欢迎讨论

转帖
我发现有一个词语，经常被命名于航天器。
不拐弯抹角，这个词就是「Dawn」(黎明)。
首先是，美国的黎明号小行星探测器，2007年发射。
然后是，日本金星探测器，名字也叫黎明。这不是撞名了吗
没事，中华语言博大精深，那就译成“破晓”吧。
你看，一个意义的两个词——“破”晓号金星探测器。
嗯嗯，也许是名字的关系，这个探测器的经历确实挺破的，历经坎坷。
最后是，ISS舱段，美国制造的俄罗斯小型研究舱，5.1吨，2010年发射的。居然也叫黎明号。
这不是又撞名了吗
没事，中华语言博大精深，那就译成“晨曦”吧。绝了!
写完以上三个，本人突然想起「曙光」这个词的英语也是「Dawn」啊
国际空间站第一个舱段就叫“曙光号”，还有中国第一个载人工程也叫“曙光工程”。我凌乱了!……【图片】

vison真的不错！！！

perseverance

Perseverance毅力号胜出！从此更名毅力号（耐力号？坚毅号？）

我觉得叫“美利坚使者号”最棒了。

“好奇，洞察，勇气，机遇。你仔细想想，过去所有这些火星探测器的名字都是我们作为人类所拥有的品质。我们总是心怀好奇、寻找机遇，我们有探索月球、火星和其他星球的勇气和洞察力。但是，如果让探测器呈现我们作为一个物种的品质，还少了最重要的一样东西：毅力……我们是一群探险者，在去往火星的路上会遇到很多挫折，但是我们能够坚持下去。我们，不是作为一个国家、而是作为人类，永不放弃。” —13岁的亚历山大·马瑟（Alexander Mather）