给[团长名]团长先生
为了情人节，我宅在房间里，裹着被子，
埋头苦学了如何制作美味的巧克力。
今天要向团长先生展示美味的成果了……！
……啊啊。不过在那之前，得先把弄脏的厨房打扫干净……呜呜。
智乃

致[团长名]团长大人
每年到这个时候市场上就摆满了巧克力。很有做点心的价值。
虽然以前都是自己吃了，但今年有您在。
一边想象着您吃时的反应一边做，可是别有一番乐趣哦？
我做的巧克力，不用客气尽管吃吧♪
银叶菊寄

致[团长名]团长大人
一咬牙一跺脚试着做了大大的心形巧克力……。
但一到要送给您的时候，总觉得好让人害羞啊……。
不过，这就是我对您的真心实意。
总是陪伴在我的身边，我一直很感谢您哦♪
银叶菊寄

致[团长名]大人
现在这个时代的巧克力，真是每种都很美味呢。
寄给您的贺卡、包装也很精美，就仿佛是令人开心的节日一般……。
如此美妙的日子竟然可以同您一起度过，
这简直就像是做梦一样……令我非常，非常的幸福。
音梦寄

致哥哥
情人节快乐。小麦，使出糕点师的
看家本领，做了……巧克力。
但是，我再一次体会到，比技术更重要的，
是对要送的那个人的爱意。能体会到这点，全都是托哥哥的福。
小麦

致哥哥
这是来自成为了圣诞老人的小麦的礼物——巧克力。
亲情、友情、爱情……全都加在了，给哥哥的巧克力里。
因为丝毫没有吝啬技术和时间，所以我觉得应该做得很好吃。
我还烤了点心，请就着热茶一起吃吧。
小麦

致[团长名]团长
团长，给你，巧克力。因为今天是情人节呢。
在鼠曲草姐姐交给我的做法基础上，
试着加进了我独创的配方……。就算大量吃也不会给胃增加负担，
所以请敞开了吃吧。如果不够了，就叫我哦。
小鬼喵

给团长
像巧克力的味道什么的小白兔不是很懂。
不过，小白兔觉得只要外观做得很可爱就行了。
这是小白兔努力了一番做出来的，希望团长务必尝一尝。
外观方面，小白兔可以担保。小白兔我，并没有尝过味道如何。
小白兔狸藻

给[团长名]团长
因为，团长，一直都很珍爱我……，
所以今天，我要报答团长的这份心意哦。
我为团长，做了巧克力哦。情人节快乐。
……果然，嗯……有点，令人害羞呢。
乌头

给团长
难得，穿着设计十分革新的毛衣……
所以今年的情人节，我想，用上这件毛衣……。
我在身上的某处，藏了一小块，巧克力……。所以呢，团长。
在我的全身上下，比如毛衣的内侧，哪都可以找一找哦……？
乌头

给团长
……团长。因为今天是情人节，所以来玩游戏吧……？
在我的嘴里和内衣里，其中一处藏着要送给团长的巧克力，
是藏在哪边了呢……？好了，赶紧来亲自弄清楚吧。
不管是藏在哪边，时间久了的话可是会化掉的……♪
乌头

致[团长名]团长先生
来了来了，情人节终于到了！
少女怀着淡淡的恋慕，向心上人踏出一步，又一步的日子♪
因此，我把情人节巧克力拿过来了兔！
因为我的爱，在里面塞得满满的，说不定刚打开就会蹦出来哦~！
兔尾草（・ｘ＜）◠☆

给哥哥
情人节，到来。散沫，大量，制作巧克力。
为了哥哥，拼命努力。饱含，散沫的爱。
希望可以，喂哥哥吃，巧克力。「哥哥，张嘴，啊~嗯……」。
然后，想要，回礼。希望，哥哥也喂散沫……是的！ 嘻嘻♪
散沫

致团长先生
Funi~，情人节快乐—♪
这里面饱含我一直以来的谢意，还有最喜欢团长先生的心意！
堇菜姐姐说过，这样做就会变得好吃。
如果团长先生能绽放出笑容♪的话，我也会幸福的—！
三色堇寄

团长先生
给总是很努力的团长先生，奖励。
不管何时都陪伴在我身边的，温柔的团长先生。
用巧克力来治愈你的疲劳吧。
团长先生，谢谢你。
拟水晶兰

致[团长名]团长先生
这是我十分努力做出来的，可以的话请您尝一尝！
我把做得最好的那份放在里面了！
……那个，今后也请和我在一起哦。
团长先生，最、最、最喜欢您了！ 哎嘿嘿♪
娜丽娜

致[团长名]团长先生
没想到团长先生也送了我巧克力……。
感觉高兴得要哭出来了。
交换巧克力，总感觉像是交换戒指似的让人不好意思呢。
哎嘿嘿。今后也最、最、最喜欢您了！ 团长先生♪
娜丽娜

致[团长名]团长大人
情人节快乐的礼物！
是我亲手做的，提升财运效果百分百的，甜~甜的巧克力哦♪
吃了我的巧克力，团长大人要是能变得幸福的话我就开心了呐。
因为团长大人的幸福，就是我的幸福嘛！
木棉

致[团长名]团长
给，团长。是情人节巧克力。
饱含爱意自不必说，营养方面也丝毫不差。
请为因每日的任务而疲劳的身体注入能量。
美丽月见会一粒一粒地喂您吃哦。
美丽月见

致[团长名]团长
团长，今天放一天的假。秘书都这么说了肯定不会错的。
然后，休假的团长必须得在美丽月见的房间里一边和我亲热打发时间
一边互相喂巧克力吃。
美丽月见我已经做好一大堆巧克力了。请好好期待。
美丽月见

致[团长名]团长
团长，要是美丽月见穿着这身衣服送您自己做的巧克力您会开心吗？
如果您喜欢的话，不管要多少我都会送您的。
当然，不仅是巧克力美丽月见还会把自己也给您。
好了，不管是哪边都请您尽情品尝。
美丽月见

致[团长名]团长
这一天终于来了。是令人心跳加速的情人节哦。
将巧克力送给最重要的***子。您已经明白我的意思了吧？
请收下这份饱含美丽月见的爱和红酒的巧克力。
今天的巧克力可是偏浓的。一起心醉神迷吧。
美丽月见

致[团长名]团长大人
送您特别大的巧克力哦！ 每年，都因为我尝味道尝过头
导致送给团长大人的巧克力变得很小，所以这次好好琢磨了一下。
一言以蔽之，就是只要和团长大人一起尝味道就好了！
我马上就去您的房间，请先不要吃等我来哦—！
麻叶绣线菊

致[团长名]团长大人
跳~跳♪ 团长大人，情人节快乐！
吃了这回我送的巧克力，估计会发生不得了的事情。
因为，这巧克力里加了很多强化本能的成分！
要吃的话，就请等只有咱们俩人的时候再吃哦！
麻叶绣线菊

致[团长名]阁下
平日受爱卿诸多帮助。
为表谢意，就送爱卿巧克力吧。
……巧克力内蕴含的心意，虽不止是谢意。
但只要爱卿一尝肯定会明白的。甜到溶化一般的，这份爱慕……。
莲

给[团长名]团长
情人节快乐。我的巧克力已经收到了吗？
做巧克力，非常的难哦。
做的时候让石斛兰帮了帮忙。
但是，我觉得做得挺不错的。早点告诉我你的感想哦。
卡特兰寄

给团长
不知道你收到我的情人节巧克力了没有？
虽然我觉得我了解你的喜好，但要是不好吃的话要告诉我哦？
如果你表示不够满足的话，就是……我会重新做的。
我的目标不是世界第一……而是想成为，你最喜欢的。
卡特兰

致[团长名]团长先生
情人节快乐。团长先生。
因为总是受团长先生的照顾。
所以希望您能收下，饱含我衷心的谢意的巧克力。
也许，感谢以外的心意也……在里面哦？
金盏菊

致[团长名]团长先生
情人节快乐。
带着平日里对您的思慕，我做了巧克力。
可能团长先生已经从许多人那里拿到了巧克力……。
但我也想向最喜欢的人表白心意……所以请您收下！
姜荷花

给团长
请人姐快乐？ 团。团长。
芒草和兔尾草磨着我做巧克力来着。
因为做得有点多了，所以团长也帮忙吃些的话我会很开心的。
火龙果
↑团长先生，她骗你的。她是偷偷做的兔！

给团长
给你巧克力作礼物哦。因为正做的时候，
兔尾草和芒草瞄着我这边，在周围转来转去的，
所以为了防止她们捣鬼，我一边保护着它一边做完的哦。
没有下药的真爱巧克力，你多吃点。
火龙果

[团长名]团长
不管是菜肴，还是点心，都是妈妈教给我的。
她说，总有一天会派上用场的……她说的，肯定就是现在。
不是为了伤害您，让您痛苦。
而是为了让您开心，我下功夫做出来了哦。
花韭

给[团长名]团长
HappyHappyValentine。为了团长，我做了巧克力。
因为又甜又好吃，我也吃了一点。
真好吃，真好吃。这个味道，团长肯定也会喜欢上的。
而且还会让许多地方充满精神。 嘻嘻……请好好期待。
狐牡丹

致[团长名]团长
凝聚职业日式糕点师心血的究极杰作！ 新上市！
外层和内馅儿都是用豆沙制成的特制巧克力！
这还是不是巧克力就先不管了，味道方面我可以担保没问题！
现在购买还附赠人家——啊，这实在是有些过了吧？
红豆寄

给[团长名]团长
因为是情人节所以送你巧克力哦。
因为可以高效摄取营养，所以我觉得作战中需要补充营养时可以派上用场。
还有，这装饰是为表平日里对你的谢意，
别的意思，可是一点都没有的，你给我记清楚了再吃！ 听明白没有！？
荷包牡丹

致[团长名]团长大人
我为团长大人，做了巧克力~。在大大的心形巧克力里，
有许多小小的心形巧克力……。这份巧克力，
代表了我的心意。因为，我心里装的都是团长大人……
我、我什么都没有说！ 请您收下！
含羞草寄

致[团长名]团长先生
祝您情人节快乐。我做了……巧克力，
请您一定收下。因为我决定，
一生仅送一人巧克力，所以今生只送给团长。
愿团长能明白我的心意。
古代稀寄

致[团长名]团长先生
因为是情人节，所以我试着做了巧克力……。
不知道团长尝后会有怎样的反应，这让我忐忑不安得，
在做的过程中，哭了好几次……。要是味道变咸了，
那实在是对不起……。请，请您收下……跳♪
堆心菊

致团长大人
情人节的巧克力我做了两份。
一份团长的，一份我自己的……。
把两份合起来，就会变成一个心形。
……紧紧合在一起后，就都是团长大人的了哦？
冬波斯菊

给团长
是情人节哟团长！
雏菊也试着做了巧克力！
团长也尝尝我的巧克力变得精神起来吧！
然后，希望团长能和雏菊一起永远充满精神！
雏菊

给团长先生
为了给总是很宽容温和的团长先生回礼，雏菊做了非常甜的巧克力！
今天雏菊会溺爱团长一番的，做好心理准备哦？
比如接吻……比如拥抱什么的？ 总之要做好多好多的！
首先，从喂最喜欢的团长先生吃巧克力开始哟~♪
雏菊

给团长先生
我现在正在为团长先生做的东西是什么，团长先生知道吗？
如果能猜中的话，就把它送给团长先生哦。
偶尔玩玩这种游戏也不错吧？
提示是，甜甜的……送给心上人的东西。很简单不是吗？
柴胡

给心爱的Darling
DarlingDarling！ 我做了巧克力哦~！
为了能让Darling更喜欢我，
我贪心地试着加了许多东西在里面。就风水而言是最棒的巧克力哦！
味道上……大、大概、没问题吧……？ 哎嘿嘿。
草胡椒

求大佬翻译

因为想向团长传达感谢的心情，所以制作了闪闪发光的心形巧克力，我这么努力都是为了团长。十分感谢，然后，那个，最喜欢了--Stella

再补一张

感谢翻译
脸红的表情是因为好感度满了？

求个翻译

説真的 太棒了....
看著一堆loli.... 興奮啊
雖然14/2 依舊是一個人過,不過有著loli們陪著我
感覺單身到死也是一種幸福呢....