说明楼:
因为不断有图片被擅自转载的情况发生，现将附有无水印照片的第一版本帖（2019年10月19日发布，并于同年11月21日更新完毕）进行替换。
原帖已截全图留念。
已经在原帖保存图片的旁友，注意不要发布在公共平台了，分享给亲友同好的时候也要注意提醒一下。
本帖内容禁止转载
智熄翻译有✔️
其他待补充（于本楼楼中楼）

⭐️p128，这次放前面（地址那一行我没写）⭐️
如果您读了这本书后有什么意见和感想,我们会很高兴的。
另外,您寄来的信、明信片,包含您所填写的个人信息在内可能会转交给作者,所以请事先了解这个情况后再寄出。
〈收件人〉
本书禁止擅自复印、扫描、数字化等,著作权法上允许的情况除外。
本书委托代理业者等第三方进行扫描和数字化,即使是仅在个人或家庭内部的利用,也是违反著作权法的。
如果是错页书或乱丁本请填写购买书店名后寄到本公司业务处。运费由本公司承担,给您换。
关于这本书的内容请咨询《afternoon》。

⭐️p121⭐️
感谢您的观看。经编辑部批准出版了这本画集。每当被问及本企划时,虽然回答着“我心里有底的”,但静下来后会思考这个企划到底能不能做得出来出来?漫画是话题、台词和分镜的结合体,画面总能被应对过去,但要把画面单独挑出来,实在是觉得不安。本来想着就当是只为自己设计的,赶紧把画收集起来排版了一下,画得还不错,虽然这样讲着但事实并非如此。作为平面设计师的另一个人格说:“只有这么少的素材吗?”于是拼了命地找,就连旧的外置硬盘里的也用上了。
标题中的假晶是指“保持着原来矿物的外形,内在已经替换成其他矿物的现象”。我喜欢假晶矿物并热衷于收集标本。格外喜欢萤光假晶针铁矿和俗称玄能石的方解石假象六水碳鈣石。首先在色泽、形状、质感上都别有一番风味,其次虽然还是石头但其实已经悄悄变身,这太棒了。这宛如蝴蝶蛹般的变身，是表明石头是以不同于我们的时间生活着的生物的证据。
标题之所以取名为爱之假晶,是因为旧硬盘中外形的数据虽依然保留着,但当时画的各种插图已经基本忘了。即使对这些不成熟的画制作时的记忆很淡了,但却还能感觉到爱的残留,觉得很有趣。因为我的性格是总是很快忘记,所以只能感受到当时为各张插画竭尽全力。插画们都活在一个时间里,能久违地醒来,以本画集这一崭新的形式与拿到手的各位再会,或者只是我想,能够和它们如期重逢,一定会很高兴。接下来是我对各插画的评论。大家觉得太长不看也没关系,但如果能看到最后那可就太好了。

★p122★
p1
是从之前讲的旧HD里找到的《宝石之国》登场人物视觉形象的最古的老方案。在各种意义上都很尖锐。
p2～3
【《宝石之国》单行本1卷 封面】
为了方便能和正文对应上都是自己设计的封面（这样版面设计和制作能较为轻松的进行同步调整，原本是想拜托一流设计师的，但是不知道短篇集该做成什么样子的。后来，我很尊敬的设计师不假思索地说:“作者亲自设计的会是最好的。”）顺带一提，当时似乎是很喜欢用某种东西包围标题，或者说可能只是最终变成了这样。能想到的差不多都说完了，不过从此以后标题的位置不能画脸成了诅咒，但在1卷的时候还没注意到。被续刊折磨了。
p4～5
【单行本2卷 封面】
这次总算注意到不能把角色的脸放在中间的位置了，感到茫然。另外，可以用的背景色开始减少。而且在作品的概念里角色不能相互接触。多人构图一不小心就会变成地狱的样子。“尽量避免不必要的劳力……”仔细考虑版面设计并乐在其中，但并不轻松。
p6～7
【单行本3卷 封面】
虽然是冬天，但是因为前一卷是蓝色的，所以画成了红色。本来会是淡蓝色浮冰和白雪的，不过我也喜欢朝霞，所以就算啦。结果现在倒是我最喜欢的配色。下一次是绿色的。

★p122★
p18～19
【单行本7卷 特装版插画集 封面】
单行本7卷特装版的画集封面。时间很紧迫，又必须在短期内做得好看。加工工艺盛行。在断面的表面用了UV，线条和合金是特别的金色。下了短期内制作“要套上书套，做成手感的东西”的过分订单。校对先生甚至校对了矿石的形状和名字，真是太感谢了。
p20～21
【本画集 封面】
是本画集的封面。这次新画的只有这个，感觉很内疚，所以想着得把它画成很强的画。顺带一提，写这个评论的时候正在进行本画集的版面设计，因为现在只完成了线稿部分，所以非常不安。
p22上
【上/单行本4卷 特装版卡牌游戏插图】
根据负责单行本4卷特装版卡牌游戏视觉设计的名久井直子女士的指示，画了装饰用的矿石。拼了命地画。请名久井女士设计了一个非常棒的包装。
p22下
【下/2016年《afternoon》11月号附录 遮蔽带插图】
因为遮蔽带是和纸的缘故，印刷的精度不高，细细的线对不齐，调整得很辛苦。
p23
【TASAKI 视觉图】
与销售真珠宝的TASAKI的协作规划中描述的。“宝石的化学组成和构造虽然简单，但却有着我们人类所没有的美丽色彩和光辉。如果像对待朋友一样，珍惜地去接触来自温暖的山上和温柔的海中的他们，也许能知晓他们的秘密。”感谢刊登这种完全没有商业气息的评语。销售方说“帕帕酱啦、露琪儿酱啦……”这些非常新奇。能被伊势丹新宿店的广告屏包围真是极好。

★p123★
p33
【2012年《afternoon》12月号 封面】
连载开始的那一刊的封面画。热热闹闹地把宝石放在了台座上，仔细一看其实是紧缚画。
p34
【2013年《afternoon》5月号 封面】
比较清爽的画。
p35
【2014年《afternoon》2月号 封面】
脚部是名为火玛瑙的石头。
p36
【2014年《afternoon》11月号 封面】
想要画平面构图。
p37
【2015年《afternoon》7月号 封面】
单行本4卷特装版卡牌游戏的「磷叶石（异）」拓展卡，安在了这一刊《afternoon》里。玩游戏的样子是对着和朋友玩时拍的照片画的。
p38
【2016年《afternoon》5月号 封面】
这次放出了很多的封面新角色。西瓜碧玺和榍石的颜色对封面起了很好的作用。
p39
【2016年《afternoon》11月号 封面】
报告磷的头换成了青金岩的画。
p40～41
【2017年《afternoon》11月号 封面】
【2017年《afternoon》12月号 封面】
连续两刊的杂志封面画。如文字表述的那样，重在表现主人公身体的变化。
p42
【2012年《afternoon》9月号 连载通知的小插图】
开始连载的预告。有着比现在更为成熟的脸。
p43
【2012年《afternoon》11月号 开始连载的预告】
开始连载的预告。以已经定下来的造型设计画的。

★p124★
p44
【单行本1卷 第一话 第1页】
第一话的彩页。为了让最先露脸的是主人公，这里没有画脸。
p45
【上/2012年《afternoon》12月号 第一话 双联页】
【下/单行本1卷 目录】
上面是《afternoon》刊载时的插图，原本单行本的目录也准备用这张。不过，因为不去掉背景的话文字登载就会变得很难，诸如此类的事，所以调整尺寸重画了，觉得画的过快了。
p46～47
【单行本1卷 第六话 第1页】
【单行本1卷 第六话 第4页】
这话漫画刊登出的开头部分是黑白的。
p48～49
【单行本1卷 第六话 双联页】
单行本1卷的彩页。因为是双联页的原因，左右对称的图，中间的部分会被书脊吃进去。每次都会不能在正中间加入主要要素而苦恼。
p50～51 p52～53
【单行本7卷 第四十八话 第1页】
【单行本7卷 第四十八话 第4页】
【单行本7卷 第四十八话 双联页】
单行本7卷的彩页。图中悬浮在空中行星上的碎片很有趣。
p54
【单行本3卷发售时 书店展示卡】
如果要问起这是啥，我会很困扰啦。隐隐约约记得是在店里展示用的。只能说做起来挺来劲的。看到自己热衷于无关紧要的事情的一面，不禁微笑起来。但多亏有这个，单行本4特装版卡牌游戏的时候不用纠结姿势。无论什么事情都该好好做。

★p124★
p55～56
【《afternoon》封面废案】
一些《afternoon》杂志封面的废案。一般未完成的作品是不给别人看的，但是本画集里新奇的东西很少。一边布局一边想着。如果换做是我，最想看到别人粗略思考的痕迹，所以也许也会有读者喜欢这种东西的。粗略一点的通常比较让我放得开。如果正式画完后反而无法超越原先粗略的，会很为难呢。所以会尽量注意不把草稿画的很细致。相比之下，其他公司的工作还是得细致入微。因为如果不这样的话，对方会不知道这是什么。
p57（上）
【上/商店ナタリーストア 周边插图】
商品用的插画。
p57（下）
【下/单行本7卷特装版 插画集 封底封面】
单行本4卷特装卡牌游戏用的线稿，也用在了7卷小画集的封面下。过度重复利用。能看见我辛苦地从多数是质朴的金属系的矿石收藏品中选拔质地和颜色都很漂亮的宝石的模样。结果发现繁荣的石英系奇妙地多。
p58～61
【上/单行本1卷封底封面】
【下/单行本2卷封底封面】
【上/单行本3卷封底封面】
【下/单行本4卷封底封面】
【上/单行本5卷封底封面】
【下/单行本6卷封底封面】
【上/单行本7卷封底封面】
【下/单行本8卷封底封面】
漫画的封底。因为取下了书的外套，所以是衤果体的状态。每回画完封面后画这个单色的画得很轻松。我喜欢6卷。

★p125★
p62～69
【单行本1卷 第五话 第24页】
【单行本2卷 第十三话 第13页】
【单行本3卷 第十四话 第26页】
【单行本3卷 第十五话 第1页】
【单行本7卷 第四十五话 第19页】
【单行本7卷 第四十五话 第26页】
【单行本8卷 第五十三话 双联页】
最喜欢画风景啦，所以收集了进来。特别喜欢云啦雪啦白布啦。月世界都市以人工结晶的铋为模型。为了画这幅，在家里进行了铋结晶化的实验，不过实在太难搞了，只得到了1～2个结晶。但是能以翻转超高温的液体金属来结束紧张的实验感挺开心的。
p70～85
【原稿录入前的清书】
制作原稿时，写名称、去除清书名称、去除后放入追踪台、扫描完复制到PC端上，是按照这样的顺序来画的。这些就是清书状态的东西。只放了些值得一看的东西。是用自动铅笔画的。能找回原本遗失的南极石战的那部分原稿真是太好了。只想着集中精力画好线。最后感谢一下尽量保持画面整洁的自己。
★p125★
读评论读烦了吧。来转换一下心情，写下经常被问到的，我的一天。早上起床（会根据身体状况调整起床时间，但会在上午起床）早餐吃红茶、香蕉豆乳果汁和豆浆拌麦片。上午做最重要的脑力劳动，14点吃午餐，然后去超市。回来后继续脑力劳动，19点吃晚餐。20点开始脑力劳动，2点就寝。根据最近这个变化趋势，可以避开通宵。兴趣是玩游戏和捡石头。以前缝纫做的很好，但最近没有做。喜欢藏红花。喜欢昆虫，除了ガガンボ，但最近克服了。口头禅“很麻烦”、“困”、“忘了”。喜欢的食物是鳗鱼和蛋糕。

★p125★
p86（上）
【上/辰砂的水银分身印象画】
初期辰砂的水银分身的印象画。在找之前说的清书的时候偶然找到的。好像是准备做成双联页的。
p86（下）
【下/金绿宝石、帝王托帕石、蓝色坦桑石设定图】
是正片中只出现名字的金绿宝石、帝王托帕石、蓝色坦桑石的粗略的视觉设定。蓝色坦桑石在宝石中也称作坦桑骑士，不过发音成蓝色坦桑石时很帅气。
p87
【《宝石之国》初期印象画】
《宝石之国》最古老的世界形象。突然划破天际出现的巨大彩虹镰刀狩猎矿石生命体，这种简单的设定。这张画从那时起经历了四代左右的电脑更新换代后，居然奇迹般的残留了下来。因为很有意义，所以登载了。在这之后的下一阶段是连20页都没有的漫画，虽然登载过了，但数据丢了。可能有人想看看那个，但是抱歉。总结下内容，几乎相同。磷更认真点，没有钻石，圆粒金刚石的心理不稳定。蓝柱石、透、摩根是和现在一样的，金刚更可怕点。

★p126★
p88
【《虫与歌 市川春子作品集》总扉】
在已故祖母家得棣棠树上常有好看的天牛，所以印象里棣棠花与天牛是关联在一起的。
p89
【2006年《afternoon》10月号附录 四季賞便携版2006夏 封面】
四季大赏获奖后，因为突然被要求画彩色的画惊慌失措。
p90～91
【《虫与歌 市川春子作品集》封面】
最近还在公司工作。代表草地的绿色是其特色。封面上用UV印了p98的图案。
p92～93
【《25时的休假 市川春子作品集Ⅱ》封面】
波痕指着25点钟的方向。海滨的蓝色是其特色。封面上也同样用UV加上了p100的图案。
p94
【《25时的休假》连载预告片段】
用作刊登预告的，能感觉到描绘海洋生物时的喜悦。
p95
【《25时的休假》彩色原稿】
漫画开头的彩色原稿。因为手写的很有感觉，所以登载了这些。
p96（上）
【上/《25时的休假 市川春子作品集Ⅱ》书店宣传POP】
书店POP。“POP很流行呢！”突然想起了编辑说过的话。以上。
p96（下）
【左下/《在潘多拉上》刊登预告片段】
【右下/《月之葬礼》刊登预告片段】
登载通知。虽然觉得夸多拉的名字不该是露露，但想不到其他的。よみち是以来北海道玩的朋友为原型。
p97（上）
【上/ジュンク堂书店限定 促销明信片插图】
书店分发的明信片。
p97（下）
【下/《虫与歌 市川春子作品集Ⅱ》《afternoon》广告插图】
令人怀念的短篇集广告画。只有这张不知为何时常想起。谁都没有对上别人的视线。

★p126★
p98
【《虫与歌 市川春子作品集》封面UV加工版及封底】
封面UV加工用的图案。加入了与收录篇目相关的要素。因为画的太细UV做不出来，调整了。
p99
【《虫与歌 市川春子作品集》幕间分隔页】
单行本用来分隔各篇短篇的。
p100
【《25时的休假 市川春子作品集Ⅱ》封面UV加工版及封底】
封面UV加工用的图案。加入了与收录篇目相关的要素。
p101
【《25时的休假 市川春子作品集Ⅱ》幕间分隔页】
单行本用来分隔各篇短篇的。左下角的茶壶现在还在用。
p102～103
【《在潘多拉上》双联页】
《在潘多拉上》的舞会场面。其实在单行本收录的时候有重画。这段时间发觉看上去很难看，想重画。最近觉得“这也是一种韵味”，所以就算了。即使修改了也没法超过当时的集中力，不见得会更好。
p104～105
【《月之葬礼》双联页】
《月之葬礼》的葬礼场景。是对孩童时期叔父葬礼的印象。喜欢黑白鲜明的鲸幕。在初期的方案中，よみち是逃亡中的杀人犯，王子是非法的巨大海蜇养殖公司的社长，更血腥点。
p106～107
【《月之葬礼》双联页】
《月之葬礼》中月亮破碎的场景。感觉画了一辈子的白点。与原稿的框架比例不同，裁剪后的图片版面设计难以预测，弄得很辛苦。

★p127★
p108
【《日下兄妹》第52页】
《日下兄妹》中雪辉手臂的内部结构。我记得当时调查过手臂的结构
p109（左上）
【上/《虫与歌 市川春子作品集》封面废案】
单行本《虫与歌》封面的另一个方案。虽然最终还是和短篇《虫与歌》同标题，但期间还是有适当的去摸索寻找过不同的标题。
p109（右上）
和左边是一样的情况。p97预告图的再利用。
p109（下）
【下/《25时的休假 市川春子作品集Ⅱ》封面废案】
单行本《25时的休假》封面的另一个方案。现在觉得这个好像也不错吧。之前好像是因为《月之葬礼》和《在潘多拉上》的背景不够蓝儿，而装订给人的印象该是蓝色的，所以换掉了吧。
p110
【作者私人明信片插图】
私人明信片的插图。那时在想什么是个谜。
p111
【《文艺别册 涩泽龙彦再版》（河出书房新社）插图】
有机会的话，我能画很多我所崇拜的大魔王的插图。兴奋到迫不及待地想告诉学生时代的我。脇侍的右手边（面向左）是《高丘亲王航海记》中登场的陈家兰，左手边（面向右）的变态是以Marquis de Sade为原型画的角色。抱着的兔子是个姑娘。背后是著作中阁下喜欢的蒲公英和球根植物。喉咙前戴着珍珠，胸前戴着大大的琥珀项链。了解过的人会明白的。
p112～113
【圆城塔 著《后藤先生的故事》（早川文库JA）封面装帧】
分裂的后藤先生。后藤先生的视觉效果让我很烦恼。

★p127★
p114～115
【海猫沢めろん 著《关于爱的感觉》（讲谈社）封面装帧】
设计师名久井女士事先传达了泡沫的设想。因为当时养着金鱼，就顺手做成了金鱼。
p116～117
【西崎宪 著《蕃东国年代记》（新潮社）封面装帧】
平时不怎么画的题材很多，画得很开心。特别是乌龟。
p118
【星野源 官方网站主页插图】
怪物Disco。身为男性的星野先生注意到了吗？女孩是活泼但身体脆弱的妖精公主。不穿内衣主义。
p119
【《樱之森》（星野源）唱片封面】
外表看上去很可爱的妖精女孩。邀请人来，却在吓人一跳后化作花瓣溜走，常常恶作剧的妖精公主。里面是随从。
p120
【2017年 国立剧场 声明公演海报】
声明公演的插图。净土给人严肃的印象。蓝色翅膀的天人是蝴蝶，绿色的羽毛是迦陵频伽。给人的印象是，正从天界窥视着现在不存在的法胜寺的落庆供养的舞乐法会。