英汉同源吧 关注:65贴子:7,894
  • 17回复贴,共1

ten,tie,system,系,十,结绳记事

只看楼主收藏回复

古人计数不易,两个手指头的“十”,计数时就绳子上打个结儿。
英文的打结儿tie,这也是英文的ten的由来。
汉语也一样,汉语打结儿叫“系xi”,就是“十”。和system同源。更神似德语的sei,seid,sein。


IP属地:海南1楼2019-10-22 17:44回复
    哇,都说的这么好了。


    IP属地:吉林来自Android客户端2楼2019-10-25 19:09
    收起回复
      ten,t和n折叠在一起是Sh,加上e是she,正是入声的“十”。


      IP属地:四川来自iPhone客户端3楼2019-10-29 18:43
      收起回复
        t和n都是舌音3,是由s6和h7合併而成。


        IP属地:四川来自iPhone客户端4楼2019-10-29 19:16
        收起回复
          十 古音同 直、支,广韵 di, 与英语 ten 英语词根 -ty -teen 法语 dix 发音相近。


          IP属地:上海5楼2020-02-07 13:26
          收起回复
            打结,也叫缔结,缔 和 英语 tie 音近意近


            IP属地:上海6楼2020-02-07 13:27
            收起回复
              两手张开 ten 甲骨文的“十“就是“I〝,双手合用。


              IP属地:江苏来自Android客户端7楼2022-02-16 11:29
              回复