malice比较常用吧，大概。I bear no malice/hostility，因为这是没有歧义的两个词，很好用。
但是spite，，会让人联想到in spite of，就忘了spite本身有恶意的意思。反正我不会用这个词，没用过，但是in spite of 则很熟

据传统释义，malice是深处的内心有乐趣的恶，而spite指那种卑鄙的envy/resentment或琐事小坏

楼上正解