辐射新维加斯吧 关注:44,707贴子:1,056,415
  • 30回复贴,共1

正版完全版目前最好的汉化是哪个?

只看楼主收藏回复

汉化完成度高、成就可用、只要复制粘帖替换原文件、稳定运行,这种汉化有没有?
另外,英文难度大么?不打汉化看得懂不?


IP属地:广西来自iPhone客户端1楼2019-08-25 17:31回复
    有没有人试过顶着英文玩下来的?


    IP属地:广西来自iPhone客户端2楼2019-08-25 17:50
    收起回复
      民间第五版


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2019-08-25 21:35
      收起回复
        这个要论。本体的英文难度基本都是日常对话,但到了凯撒那里他开始和你讨论哲学的时候就要借助字典了。然后就是尤利西斯的独白,文艺青年的自述比较会给人一种云里雾里的感觉,但如果对游戏内容了解够深就没问题。最难的是蓝调,如果没点英文功底都不知道这些科学黄段子笑点在哪


        IP属地:北京来自iPhone客户端5楼2019-08-26 16:00
        收起回复
          我没走过凯撒线,所以,直接说,我这渣水平本体没问题,至于你要说dlc?那就对不起了,孤路真的推起来会抓狂


          IP属地:福建来自Android客户端6楼2019-08-28 10:55
          收起回复
            今天刚买正版全套,steam 72% off,20块钱,
            以前玩过破解版,现在入正是补票。
            如果每句台词都去读的话,可能会玩的很累。在医生家我尽力去读每句话,文化水平低,太累了。
            现在我连清泉镇酒吧都没敢进,等下洗脚睡觉了。
            其实对于以前玩过破解版的人来说,硬扛没问题的,连蒙带猜加回忆绝对畅玩。但毕竟补票玩正版英文版,想郑重其事的玩一玩。以前玩破解版玩着玩着还强退,自动跳出,黑屏,各种问题。现在希望玩英文正版纯净版无任何MOD,可以安稳点运行吧,也就这点心态。每句台词都去啃对我个人而言难度蛮大。


            IP属地:上海7楼2019-11-27 21:02
            收起回复