问题:Perfume粉丝提出的问题。有关海外公演的课题
回答:增加海外演出的据点。ONE OK ROCK、Perfume、BABYMETAL,同国内市场相比(海外)还算可以(马马虎虎)。目前正在瞄准中国市场、还有职员移动的成本问题等课题;
问题:有位肩上骑着狐狸的BM粉(3年来连续第三次参加大会)。(2分钟超长演讲过后)希望能够讲述BM的活动方针。
回答:首先感谢你比去年更加热切地关注这个问题,横滨演出后会动用比现今为止更大的演出力量进行活动,水野由结目前身体状况恢复良好,在向新的梦想出发而做准备,希望各位安心。
(翻译@THE_ONE字幕组 )