网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
日语吧 关注：1,038,327贴子：19,286,966
  • 20回复贴，共1页

日本の味噌汁は,直接口をつけて食べる请问这句话里食べる是他动

只看楼主收藏回复

日本の味噌汁は,直接口をつけて食べる
请问这句话里食べる是他动词，需要助词を，但是这句话吃修饰的是那个词啊？是不是如果去掉逗号就需要加を了呢？？？
IP属地:西藏来自iPhone客户端1楼2019-05-20 15:40回复
    IP属地:西藏来自iPhone客户端2楼2019-05-20 15:40
    回复
      2025-09-29 14:10:00
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      IP属地:西藏来自iPhone客户端3楼2019-05-20 15:40
      回复
        IP属地:西藏来自iPhone客户端4楼2019-05-20 15:53
        回复
          は可以省略がをヘ等
          IP属地:中国香港来自手机贴吧6楼2019-05-20 16:47
          收起回复
            は前边其实有というもの/ということ/なんで/食べる方之类的词语，翻译过来就是酱汤该怎么食用呢……就是如何如何。
            IP属地:天津来自手机贴吧7楼2019-05-20 16:59
            收起回复
              （日本の味噌汁）は： は提示前述
              （口をつけて）食べる（汤应该是飲む吧？）
              替换成这样，可能容易理解一点：
              日本の味噌汁は、「このように」食べる
              IP属地:上海8楼2019-05-20 17:00
              收起回复
                は不是を么？は就是提出了一个长句子的主语吗？
                IP属地:西藏来自iPhone客户端9楼2019-05-20 17:12
                回复
                  2025-09-29 14:04:00
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  は代替了を而已
                  IP属地:广东10楼2019-05-20 21:28
                  收起回复
                    加油
                    来自Android客户端12楼2019-05-22 14:37
                    回复
                      去掉逗号口で食べる把？？
                      IP属地:浙江来自iPhone客户端14楼2019-12-09 10:05
                      回复

                        扫二维码下载贴吧客户端

                        下载贴吧APP
                        看高清直播、视频！
                        • 20回复贴，共1页
                        发表回复
                        发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                        内  容:
                          查看全部
                        发 表
                        保存至快速回贴

                        发布成功
                        去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                        扫码进入贴吧APP
                        ···········
                        开奖后第一时间站内信通知
                        ···········
                        中奖结果全员公示