新水浒传吧 关注:15,601贴子:443,158
  • 5回复贴,共1

为什么新水浒在喝的地方要用吃?

只看楼主收藏回复

原本大块吃肉,大碗喝酒,变成了大块吃肉大碗吃酒,喝酒变成吃酒,喝茶变成吃茶,几乎没有用到喝……,却是为何?


IP属地:江西来自Android客户端1楼2019-02-10 17:06回复
    因为喝是大声喊的意思


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2019-02-14 20:30
    收起回复
      我记得小时候都说吃酒的,抽烟也说恰根烟,古时候我猜想就是用吃酒表达喝,没喝这说法


      IP属地:福建来自iPhone客户端3楼2019-02-25 14:34
      回复
        央视版水浒传李逵那个**最喜欢说的就是大块吃肉大碗喝酒


        IP属地:江西来自Android客户端4楼2019-02-25 14:43
        回复