现任伊朗国家队的主教练奎罗斯也曾说过：“只能在这两位天才球员中选择其一是极其困难的，签下一位已很好，如果能将他们一起签下，球队会取得很伟大的成就。”夸雷斯马和C罗在2003年同时选择了前往欧洲豪门发展。那时候的C罗选择了曼联，而夸雷斯马则加入了巴萨。据门德斯回忆，当时他向巴萨同时推荐了两人，巴萨最终选择了夸雷斯马。
这种选择在当时是无可厚非的，毕竟当时的夸雷斯马确实被认为比C罗更具天赋，而当时的巴萨处于一段低谷期，夸雷斯马和小罗被视作拯救球队的关键。但相比与小罗那些艺术又技术的动作，夸雷斯马的技术动作虽然观赏性很强，但威胁性不高，并且很容易在比赛中错失良机。所以当时的里杰卡尔德选择将他从首发阵容中去除，希望刺激他进步。
之前的弗格森也曾采用同样的方式刺激C罗进步成长，但是和C罗从自身找原因，默默努力不同，夸雷斯马的性格使他做出了十分错误的决定，他公开发表声明称只要里杰卡尔德还在执教巴萨，他就不会再为巴萨出场，这种傲慢的态度引起了不少人强烈的反感，但很多人也表示，年仅20岁的他恃才傲物也是可以理解的。
但不管怎么说，作为一个球员一个广受大家关注的公众人物，他的这种做法无疑会对整个队伍造成影响，于是巴萨很快的将他遣回了葡萄牙。之后的他加盟了波尔图，一个赛季下来，仅有28场比赛，于是夸雷斯马当然的没能获得参加2004年本土欧洲杯，但回到了葡萄牙的他找回了刚出道时那种惊艳的状态。

他仍旧喜欢使用令自己在世界都出名的外脚背弧线，同时这次他遇到了信任他的费雷拉，他曾评价到：“他是一位十分特别、拥有与别不同的潜能的球员，所有人也享受看他表演。相比以前他已经成为一位团队球员，但我不想他失去自己的特质，否则他只会成为一位普通的球员。总之，他是一位天才。”但事到如今他也没能背起当时的人们对他的希望，如今的世界杯看到他已不复当时年少，还是令人对此颇多感叹的！