闽南语吧 关注:39,046贴子:952,246
  • 16回复贴,共1

普通话“一……就……”闽南语怎么说?

只看楼主收藏回复

下载贴吧客户端发语音!
我见很多人都说“一……就……”。
但实际上口语中更常用“tsee7(“一下”合音)……就……”。


来自Android客户端1楼2019-01-03 18:58回复
    为避免行文啰嗦,直接用“就”字。


    来自Android客户端2楼2019-01-03 18:59
    回复


      来自Android客户端3楼2019-01-03 22:00
      回复
        亲像


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2019-01-05 00:47
        回复
          一看着伊就逼仄(烦躁)、一想着就头疼


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2019-01-05 02:10
          收起回复
            就的发音有没有tsu6?表示普宁都读tsiu6,在某些特定词组才说tsu6。但我发现tsu6的发音在汕尾海丰潮州揭阳澄海等地非常常用……


            来自Android客户端6楼2019-01-05 11:48
            回复(3)
              回帖的居然都是潮汕话


              来自Android客户端7楼2019-01-12 10:57
              回复
                看着伊着受气。(一见到他就生气)


                IP属地:福建8楼2019-01-12 16:08
                收起回复