1.Eiltaq laq doq,saltaq laq jol.
汉译：一言为定，以秤定量。
2.Aoqqivq xavq al maq sal,naolhhaol jol e maq taoq.
汉译：夜晚睡不香，白天在不安。
3.zeiqqu zeiq pevq hhucuv kal mal lal.
汉译：养畜兴旺种谷丰收。
4.Galma maq ssuq maq dol, miaq ngeiq maq aol maq pevq.
汉译：路不走不通，事不做不成。
5.Tivq maol maq aol,ceil maol maq pevq nial.
汉译：小事不做，大事不成。
6.Haqssaq heeq lal haqma dal zeiq li.
汉译：青出一蓝胜一蓝。
7.Colssaq heeq col bil bil,alzaol heeq al lavqlavq.
汉译：人大分家，树大分支。
8.Aoqqivq saolhhaol hev maqxavq,aoqsoq saoqluv hev maq tul.
汉译：半夜三更不入眠，早上过午无法起。
9.Haqniq keelduq heeq e pilnil zeiq dal sal.
汉译：哈尼腿粗壮，汉族财源旺。
10.ssaq guq kalceil nil,colhal miav doqgaoq lil.
汉译：小孩玩沙子，大人眼里进沙拉。
11.miaoqaol dolziq gaol haoqzaq baq ngeel sil.
汉译：干活腰酸，吃饭下巴酸。
12.aqma manil sav laq haoq maq keel,
Aqda adnil eil laq daoq maq meeq.
汉译:后妈煮的饭不好吃,后爹说的话不诚。