【不懂就问】最近迷上了这个葡萄牙小哥. 然后在b站刷点时候发现弹幕说是已出柜.本可重新下了多年未碰的vpn，刷facebook.终于刷到了那条，然而本可被facebook的翻译弄晕了，来大佬帮忙看看表达的是什么意思！
Aquilo que começou por ser uma brincadeira (espero eu) tomou outras dimensões como era de esperar através de meios que também seriam de esperar. Fizeram-me rir na verdade, é engraçado ver o quanto evoluímos. Mas algo assim era de esperar como é óbvio. O sucesso alheio faz sempre comichão naqueles que não têm ambição, naqueles que não têm vida própria e portanto ficam-se a esmiuçar pela melhor piada cibernética na esperança de vencerem o Galardão de Melhor Humorista de Teclado de 2016! Mas indo ao que interessa que não são de facto essas talentosas pessoas, queria só assumir que alguns tweets são meus, os que são escritos na 3a pessoa do singular não são meus de todo (como é óbvio não falo em mim na 3a pessoa), tweets esses que também são escritos por colegas em brincadeiras parvas de miúdos. Brincadeiras essas e tweets esses que fazem parte da famosa fase da estupidez na adolescência, não estivéssemos nos a falar de meados de 2013 (para os que deixam passar as letrinhas pequeninas). Mas de certa forma até me orgulho de preferir escrever a primeira estupidez que me viesse à cabeça, sem pensar nas consequências, do que dar aos meus pais motivos para dizer: o meu filho chegou várias vezes bêbedo a casa, todo fora de si, a cheirar a droga e etc. Porque isso nunca aconteceu, por mais ingénuo e "piadolas" que pudesse ser, sempre soube ser um filho exemplar. Portanto, para finalizar, agradeço por me lembrarem do quanto é possível evoluir e me terem feito rir de tweets, conversas comigo mesmo e até de fotos cómicas. É bom relembrar a infância/adolescência desta maneira "peculiar" e me fazerem lembrar da verdadeira razão do Twitter, que na altura não era nada mais nada menos que um "diário" na internet onde simplesmente debitávamos tudo o que nos apetecia dizer por alguma razão. Em relação ao tweet que mais me preocupa que é sobre a RTP1 a razão é simples, passei por uma fase onde só via canais por cabo, séries, filmes e por aí fora. Ou seja, um tweet de miúdo revoltado
心情不美丽
