夏色心跳日志吧 关注:210贴子:4,073

【生存报告】这坑还没有死,应该说是重开了

只看楼主收藏回复

由于原“芦宫学园汉化部”的群主已经脱宅,在前面一年多的时间里这游戏的坑都处于搁置状态。
不过为了不让各位的努力付之东流,现在由一部分新人和一部分原来的老人组建了一个新组,已经得到了原坑主的授权,现在重新开始了翻译工作。
原先的文本可能已经丢失了不少,现在抢救下来的初翻进度如下:
共通 898k/1.4M(64.1%)
久远 627k/1.15M(54.5%)
铃 759k/966k(78.6%,剩下H)
学姐 187k/1.27M(14.7%)
小都音 70k/1M(7%)
老师 517k/517k(100%,不包括H部分)
由于翻译工作重新启动不久,人手还比较少,加上两年前的文本也有着各种各样的问题,所以进度不一定能够保证,不过还是希望有朝一日能够完成。
以上,感谢能够喜欢夏色心跳日志。


IP属地:浙江1楼2018-10-22 13:57回复
    加油加油


    IP属地:广东来自Android客户端3楼2018-10-23 03:04
    回复
      支持


      IP属地:福建来自Android客户端4楼2018-10-23 10:37
      回复
        大佬加油


        IP属地:北京5楼2018-10-25 22:31
        回复


          IP属地:上海来自Android客户端6楼2018-11-02 18:43
          回复
            666


            IP属地:重庆7楼2018-11-19 14:38
            回复
              加油


              来自Android客户端8楼2018-11-24 00:36
              回复
                加油


                IP属地:上海来自Android客户端9楼2018-11-26 19:09
                回复
                  顶一个


                  IP属地:广东来自iPhone客户端10楼2018-11-27 11:34
                  回复
                    初翻进度更新:
                    共通 898k/1.4M(人手不足没动)
                    久远 746k/1.15M(剩下H)
                    铃 966k/966k(H我肝完了)
                    学姐 490k/1.27M(绝赞爆肝中)
                    小都音 316k/1M(同样绝赞爆肝中)
                    老师 517k/517k(仍是不包括H部分)
                    就是这样,由于组里的几位肝帝都不翻H,现在需要大量招募新的H翻,另外共通线也招人


                    IP属地:浙江12楼2018-12-08 23:28
                    回复(1)
                      (๑˃̵ᴗ˂̵)


                      IP属地:广东来自Android客户端13楼2018-12-08 23:57
                      回复
                        h翻是能翻就行吗?


                        来自Android客户端14楼2018-12-09 02:07
                        回复
                          共通线已有人接手,现在还差三条线的H翻(久远、绮新、老师),坑主联系方式在12L


                          IP属地:浙江来自Android客户端15楼2018-12-11 18:15
                          回复
                            路過頂個


                            IP属地:中国台湾16楼2019-01-08 00:51
                            回复
                              日常路過看一眼


                              IP属地:中国台湾17楼2019-01-25 22:19
                              回复