青城王旺村王氏族谱
长支(东支)族谱如下:译文摘录注释:梁邹王氏后人王振华(淑字辈)
始祖其名失传,原籍枣强,大明永乐年间迁居邹邑,卜居城北,离城七十里,起名王家庄,遂家焉。生二子,长福次禄,墓在家南。嗣后,虔诚求乩,仙云名朋、配马氏,而未敢直书者,亦阙文之义也。
·
家谱序
家之有谱犹国之有史,以昭信纪实,重本笃亲,使后世之子孙不敢忘其所自也。吾始祖自迁居邹邑,披荆斩棘,积功累仁,已数世于兹矣,倘异日者,世远年湮,支分派衍,茫然不知祖考所自出,则相视如秦越焉,恫吾先人保无有感,极而悲者,余小子窃惧之。因啇①于族人辑成宗谱一册,又恐后无诚心者失迷宗谱,故序冀。以缵承于不替,序昭序穆,俾无絮也,授字命名,昭其信也,著德录功,纪其实也。虽异日服尽情衰,而系出一原,则依然有恩以相接,纵有迁居异域者,一旦还辕,而按谱一稽,皆可森然雁序,则亲情又何亲也。虽不敢谓宗谱之序,可以光前烈、裕后人,亦愿使有心者增补而修明之,庶后之子孙,咸知水源木本之思,永矢②敦宗睦族之道,而一本不至终隔云。
峕
乾隆拾玖年荷月 榖旦
八世孙志昌仝阖族熏沐谨誌
①啇: shāng ,商的异体字,同“商”。
②永矢:yǒng shǐ,意指发誓永远要(做某事)。
又序
尝思万物本乎?天,人本乎?祖。尊祖故敬宗,敬宗故收族。而或数典而若忘者,无宗谱以示其鉴也。吾始祖自枣强迁居邹邑城北王家庄,年已逾数世,丁已近百家,支分派别。先世原有谱牒,不意风雨剥蚀之,余,几同郭公夏五①矣,倘今日者,因循无东楼②之修抱残,少西雍之客书缺,有间、日甚一日,鼻祖耳孙,邈若山河,后即有起而欲修者,必坐叹于文献无徵,无可奈何。余小子奉志昌三伯晚命,增修宗谱一册,上治祖祢,下治子孙,元元本本,了然如执掌焉,即或有迁居异地者,还辕以稽,百世而昏姻可不通,二名之不偏知所讳,别嫌明微③又其效之,彰明较著者也。虽然杞成,之后典失,而下夷考父④,以还颂存,而又亡其七。前虑箕裘之坠⑤,后天续貂之诚,世远年湮,其不至前功之尽废者,几希更愿断继起者,接踵而增补之,凡我族姓庶,油油然动其仁孝之思,肫肫然笃亲爱之意,则一本分为万殊者,万殊归于一本矣,是为序。峕
道光捌年清和月 榖旦
九世孙邑庠生圣辅行年六十岁敬谨增修
①郭公夏五解释:《春秋》一书中,“郭公”下未记事,“夏五”后缺“月”字。比喻文字脱漏。
②东楼:禹受舜禅有天下,国号“夏”,传启、仲康……历十七王,凡四百三十九年,商迁之。商汤念夏德之盛,乃封禹后癸之子懿于杞,使奉禹祀历宣、显……凡二十一世,六百四十二年。值武王克商,追思元圣,由是元公之子东楼公复封于杞,传西楼公……修夏之礼乐,以祀其先。东楼既立,率德谨度,克遵旧典,假乐之诗,其大较也。
“无东楼之修抱残”这句话的意思是:如果没有像东楼公那样来修夏朝的礼乐,夏朝的礼乐就残缺不全。圣辅公用这个典故来比喻风雨剥蚀的宗谱,需要后人来增修。“少西雍之客书缺”也是这个意思,但是我没有查到这个典故的出处。
③别嫌明微:从精微处严格加以区别和避嫌。④考父是周末宋国大夫,即孔子的七世祖。他那时便进行过校对《商颂》的工作,这便是我国历史上从事校书的开端。”⑤箕裘之坠意为比喻先辈的事业没有人继承。 族之有谱,所以详世系,序昭穆、表名字、志里居,使后之子孙披图而考,了如指掌,仁孝诚敬之心油然自生,谱之所系,非浅鲜也。余始祖由枣强迁于邹邑,卜居王家庄,迄今十数世矣,类皆明农力穑,循分自守,而积学能文者,能有几人哉,乃惠均三太族伯,以敦宗睦族为念,遂嘱余增修宗谱,于是敬同族人,支分派别,在在汇辑,阅是谱者,晓然于木本水源之思,同气连枝之义也。世有宗谱不修,支派未明,厉害不相关,休戚不相闻,视至亲等于途人者,良可概矣。自今以后,凡我族人,念家族之渊源,识子孙之一体,要皆士勤于读、农力于耕,工善其事,商安其业,向仁慕义,积德累行,以承先而啟后,更愿继起者,接踵而增修之,则予之所深望也,是为序。峕光绪拾伍年岁次己丑梅月 榖旦十三世孙邑庠生传琳敬谨增修家之有谱犹木之有本,水之有源,即亲亲之意,亦报本追远之思也。自始祖名讳失传,虽乩仙云名“朋”配马氏,前人未敢直书,余小子亦未敢妄序。二世至八世志昌祖始立宗谱,九世圣铺祖,接踵而增修之,历十三世,传琳族侄又续修一次,今经余手已四次矣。余思续谱与立谱异,览立谱之局,始祖迁徙里居,世次名讳,支分派别,雁序流传,周而复始,一世至万世,有条不紊;若续谱之法,遵规守距,继志述事,不敢少更易辙、丝毫粗忽也,又思宗谱一册,虑有失迷,今增修二册,庶无遗憾,深冀缵承于不替耳。至支派亲疏,宗族远近,百世不迁之宗,五世则迁之①宗,谱前序明,不必再赘。愿族人按谱一稽,咸知敦宗睦族之思木本水源之意也,更愿继起者,接踵而增修之,余所甚望也已。峕②民国拾贰年岁次癸亥新正上浣③ 榖旦④十二世孙 道源行年六十二岁 仝阖族 敬谨增修
①“百世不迁之宗,五世则迁之宗”出处《礼记·大传》,虽经百世仍得祭其始祖,是为大宗。别子诸弟是一宗的旁支,传至五代之后其与别子关系已超出同一高祖范围,因此就不再祭别子的祖先,而另祭祀本支的祖先,是为小宗。大、小宗虽是相对的,但对于始祖来说则是绝对的.
②峕(shí)“时”的讹字。
③上浣,意思是指上旬。
④榖旦: 榖是谷的繁体。良辰;晴朗美好日子的意思。
以上内容由梁邹王氏后人王振华(淑字辈),根据高青花沟王旺村王允兵上传的“青城王家庄王氏宗谱谱序”图片,进行断句整理,并对部分词句进行解释。鉴于本人水平有限,如有不当或错误,敬请指正。
如需转载务必注明整理人。
2018.9.30
长支(东支)族谱如下:译文摘录注释:梁邹王氏后人王振华(淑字辈)
始祖其名失传,原籍枣强,大明永乐年间迁居邹邑,卜居城北,离城七十里,起名王家庄,遂家焉。生二子,长福次禄,墓在家南。嗣后,虔诚求乩,仙云名朋、配马氏,而未敢直书者,亦阙文之义也。
·
家谱序
家之有谱犹国之有史,以昭信纪实,重本笃亲,使后世之子孙不敢忘其所自也。吾始祖自迁居邹邑,披荆斩棘,积功累仁,已数世于兹矣,倘异日者,世远年湮,支分派衍,茫然不知祖考所自出,则相视如秦越焉,恫吾先人保无有感,极而悲者,余小子窃惧之。因啇①于族人辑成宗谱一册,又恐后无诚心者失迷宗谱,故序冀。以缵承于不替,序昭序穆,俾无絮也,授字命名,昭其信也,著德录功,纪其实也。虽异日服尽情衰,而系出一原,则依然有恩以相接,纵有迁居异域者,一旦还辕,而按谱一稽,皆可森然雁序,则亲情又何亲也。虽不敢谓宗谱之序,可以光前烈、裕后人,亦愿使有心者增补而修明之,庶后之子孙,咸知水源木本之思,永矢②敦宗睦族之道,而一本不至终隔云。
峕
乾隆拾玖年荷月 榖旦
八世孙志昌仝阖族熏沐谨誌
①啇: shāng ,商的异体字,同“商”。
②永矢:yǒng shǐ,意指发誓永远要(做某事)。
又序
尝思万物本乎?天,人本乎?祖。尊祖故敬宗,敬宗故收族。而或数典而若忘者,无宗谱以示其鉴也。吾始祖自枣强迁居邹邑城北王家庄,年已逾数世,丁已近百家,支分派别。先世原有谱牒,不意风雨剥蚀之,余,几同郭公夏五①矣,倘今日者,因循无东楼②之修抱残,少西雍之客书缺,有间、日甚一日,鼻祖耳孙,邈若山河,后即有起而欲修者,必坐叹于文献无徵,无可奈何。余小子奉志昌三伯晚命,增修宗谱一册,上治祖祢,下治子孙,元元本本,了然如执掌焉,即或有迁居异地者,还辕以稽,百世而昏姻可不通,二名之不偏知所讳,别嫌明微③又其效之,彰明较著者也。虽然杞成,之后典失,而下夷考父④,以还颂存,而又亡其七。前虑箕裘之坠⑤,后天续貂之诚,世远年湮,其不至前功之尽废者,几希更愿断继起者,接踵而增补之,凡我族姓庶,油油然动其仁孝之思,肫肫然笃亲爱之意,则一本分为万殊者,万殊归于一本矣,是为序。峕
道光捌年清和月 榖旦
九世孙邑庠生圣辅行年六十岁敬谨增修
①郭公夏五解释:《春秋》一书中,“郭公”下未记事,“夏五”后缺“月”字。比喻文字脱漏。
②东楼:禹受舜禅有天下,国号“夏”,传启、仲康……历十七王,凡四百三十九年,商迁之。商汤念夏德之盛,乃封禹后癸之子懿于杞,使奉禹祀历宣、显……凡二十一世,六百四十二年。值武王克商,追思元圣,由是元公之子东楼公复封于杞,传西楼公……修夏之礼乐,以祀其先。东楼既立,率德谨度,克遵旧典,假乐之诗,其大较也。
“无东楼之修抱残”这句话的意思是:如果没有像东楼公那样来修夏朝的礼乐,夏朝的礼乐就残缺不全。圣辅公用这个典故来比喻风雨剥蚀的宗谱,需要后人来增修。“少西雍之客书缺”也是这个意思,但是我没有查到这个典故的出处。
③别嫌明微:从精微处严格加以区别和避嫌。④考父是周末宋国大夫,即孔子的七世祖。他那时便进行过校对《商颂》的工作,这便是我国历史上从事校书的开端。”⑤箕裘之坠意为比喻先辈的事业没有人继承。 族之有谱,所以详世系,序昭穆、表名字、志里居,使后之子孙披图而考,了如指掌,仁孝诚敬之心油然自生,谱之所系,非浅鲜也。余始祖由枣强迁于邹邑,卜居王家庄,迄今十数世矣,类皆明农力穑,循分自守,而积学能文者,能有几人哉,乃惠均三太族伯,以敦宗睦族为念,遂嘱余增修宗谱,于是敬同族人,支分派别,在在汇辑,阅是谱者,晓然于木本水源之思,同气连枝之义也。世有宗谱不修,支派未明,厉害不相关,休戚不相闻,视至亲等于途人者,良可概矣。自今以后,凡我族人,念家族之渊源,识子孙之一体,要皆士勤于读、农力于耕,工善其事,商安其业,向仁慕义,积德累行,以承先而啟后,更愿继起者,接踵而增修之,则予之所深望也,是为序。峕光绪拾伍年岁次己丑梅月 榖旦十三世孙邑庠生传琳敬谨增修家之有谱犹木之有本,水之有源,即亲亲之意,亦报本追远之思也。自始祖名讳失传,虽乩仙云名“朋”配马氏,前人未敢直书,余小子亦未敢妄序。二世至八世志昌祖始立宗谱,九世圣铺祖,接踵而增修之,历十三世,传琳族侄又续修一次,今经余手已四次矣。余思续谱与立谱异,览立谱之局,始祖迁徙里居,世次名讳,支分派别,雁序流传,周而复始,一世至万世,有条不紊;若续谱之法,遵规守距,继志述事,不敢少更易辙、丝毫粗忽也,又思宗谱一册,虑有失迷,今增修二册,庶无遗憾,深冀缵承于不替耳。至支派亲疏,宗族远近,百世不迁之宗,五世则迁之①宗,谱前序明,不必再赘。愿族人按谱一稽,咸知敦宗睦族之思木本水源之意也,更愿继起者,接踵而增修之,余所甚望也已。峕②民国拾贰年岁次癸亥新正上浣③ 榖旦④十二世孙 道源行年六十二岁 仝阖族 敬谨增修
①“百世不迁之宗,五世则迁之宗”出处《礼记·大传》,虽经百世仍得祭其始祖,是为大宗。别子诸弟是一宗的旁支,传至五代之后其与别子关系已超出同一高祖范围,因此就不再祭别子的祖先,而另祭祀本支的祖先,是为小宗。大、小宗虽是相对的,但对于始祖来说则是绝对的.
②峕(shí)“时”的讹字。
③上浣,意思是指上旬。
④榖旦: 榖是谷的繁体。良辰;晴朗美好日子的意思。
以上内容由梁邹王氏后人王振华(淑字辈),根据高青花沟王旺村王允兵上传的“青城王家庄王氏宗谱谱序”图片,进行断句整理,并对部分词句进行解释。鉴于本人水平有限,如有不当或错误,敬请指正。
如需转载务必注明整理人。
2018.9.30
寻亲










